Vertaling van "checks for strength materials " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

materials strength checks | measurement of strength of materials | check strength of materials | checks for strength of materials
materiaalsterkte nakijken | sterkte van materialen nakijken | materiaalsterkte controleren | sterkte van materialen controleren

checks for compatibility of materials | determine compatibility of materials | check compatibility of materials | compatibility checks of materials
compatibiliteit van materialen controleren | compatibiliteit van materialen nakijken

check resource materials | check technical and material resources | check material rescources | check technical resources
materiële middelen controleren

medium-strength material
materiaal van gemiddelde sterkte

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
materiaalweerstand [ materiaalbreuk | materiaalmoeheid ]

strength of materials | theory of strength of materials
sterkteleer

Checking additional material for hearing aid
controle van aanvullende hulpmiddelen voor hoortoestel

strength of materials
materiaalsterkte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Reiterates its call for the urgent reconstruction and rehabilitation of the Gaza Strip. in the wake of the war of summer 2014; stresses that this must be a humanitarian aid priority for the EU and the international community, and in this regard urges the Member States to fulfil their pledges to support the trilateral mechanism for the monitoring and checking of reconstruction materials;
14. herhaalt zijn oproep om met spoed te zorgen voor het herstel en de wederopbouw van de Gazastrook na de oorlog in de zomer van 2014; benadrukt dat dit een prioriteit moet zijn voor de humanitaire steun van de EU en de internationale gemeenschap en verzoekt de lidstaten in dit verband met klem hun toezeggingen dat zij het trilaterale mechanisme voor het toezicht op en de controle van materiaal voor de wederopbouw zullen steunen, gestand te doen;

For the purposes of checking their strength, the mechanical coupling components shall undergo:
Teneinde de sterkte te controleren moeten de mechanische koppelinrichtingen worden onderworpen aan:

When a batch is examined, the notified body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the technical documentation, and shall perform a hydrostatic test or a pneumatic test of equivalent effect on each vessel in the batch at a pressure Ph equal to 1,5 times the vessel’s design pressure in order to check its strength.
Bij het onderzoek van een partij gaat de aangemelde instantie na of de drukvaten zijn vervaardigd en gecontroleerd overeenkomstig de technische documentatie en wordt elk drukvat van een partij onderworpen aan een hydraulische persproef of een pneumatische persproef van dezelfde doelmatigheid, bij een druk Ph die gelijk is aan 1,5-maal de berekeningsdruk om de sterkte van het drukvat na te gaan.

When a batch is examined, the notified body shall ensure that the vessels have been manufactured and checked in accordance with the technical documentation, and shall perform a hydrostatic test or a pneumatic test of equivalent effect on each vessel in the batch at a pressure Ph equal to 1,5 times the vessel’s design pressure in order to check its strength.
bij het onderzoek van een partij gaat de aangemelde instantie na of de drukvaten zijn vervaardigd en gecontroleerd overeenkomstig de technische documentatie en wordt elk drukvat van een partij onderworpen aan een hydraulische persproef of een pneumatische persproef van dezelfde doelmatigheid, bij een druk Ph die gelijk is aan 1,5-maal de berekeningsdruk om de sterkte van het drukvat na te gaan.

With regard to certain locations in Europe where it is possible to check whether raw materials are present in the subsoil – I am thinking of Greenland, the Barents Sea and other locations in northern Europe – we need to check whether extraction activities are possible and whether they are economically viable.
Met betrekking tot bepaalde gebieden in Europa waar onderzocht kan worden of de bodem grondstoffen bevat – ik denk aan Groenland, de Barentszzee en andere gebieden in Noord-Europa – moet worden nagegaan of winningsactiviteiten daar mogelijk zijn en of ze economisch haalbaar zijn.

Similarly to Community suppliers, producers of propagating material and fruit plants from third countries which export to the EU should also be registered so as to allow traceability and checks on imported material.
Net als leveranciers uit de Gemeenschap dienen ook producenten van teeltmateriaal en fruitgewassen uit derde landen die exporteren naar de EU geregistreerd te worden, om traceerbaarheid en controles op geïmporteerd materiaal mogelijk te maken.

For the purposes of checks of the materials and masses of component parts, the manufacturer shall make available vehicles and component parts as deemed necessary by the type-approval authority.
Voor de controle van de materialen en de massa van de onderdelen stelt de fabrikant de voertuigen en onderdelen ter beschikking die de typegoedkeuringsinstantie noodzakelijk acht.

Member States shall ensure that propagating material of vine varieties, and where applicable clones, have been officially accepted in one of the Member States for certification and for checking as standard material in accordance with this Directive are not subjected to any marketing restrictions in their territory based on variety, without prejudice to Regulation (EC) No 1493/1999.
De lidstaten dragen er zorg voor dat voor teeltmateriaal van wijnstokrassen en, in voorkomend geval, van wijnstokklonen die in een van de lidstaten officieel zijn toegelaten voor de goedkeuring en voor de controle op het standaardteeltmateriaal overeenkomstig het bepaalde in deze richtlijn, op hun grondgebied geen handelsbeperkingen gelden welke het ras betreffen, onverminderd verordening (EG) nr. 1493/1999.

2. Member States may (a) provided that there shall be no official certification of propagation material or checking of standard material if such material is not normally propagated or marketed in their territory;
a ) bepalen dat geen officiële goedkeuring van het teeltmateriaal of geen controle op het standaard teeltmateriaal plaatsvindt indien dit materiaal normaliter niet op hun grondgebied wordt geteeld of verhandeld ;

Member States may as regards the conditions laid down in Annexes I and II, impose additional or more stringent requirements for the certification of propagation material or the checking of standard material produced in their own territory.
De Lid-Staten kunnen , wat hun eigen produktie betreft , ten aanzien van de bijlagen I en II opgesomde voorwaarden , aanvullende of strengere voorwaarden vaststellen voor de goedkeuring en voor de controle van standaardteeltmateriaal .