Traduction de «citric acid magnesium carbonate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Citric acid + magnesium carbonate
product dat citroenzuur en magnesiumcarbonaat bevat

Oral form citric acid + magnesium oxide + sodium picosulfate
product dat citroenzuur en magnesiumoxide en natriumpicosulfaat in orale vorm bevat

Citric acid + magnesium oxide + sodium picosulfate
product dat citroenzuur en magnesiumoxide en natriumpicosulfaat bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acetic acid and acetates (E 260 — 263), Lactic acid and lactates (E 270, E 325- 327), Ascorbic acid and ascorbates (E 300 — 302), Citric acid and citrates (E 330 — 333), Alginates (E 401 — 404), Carrageenan (E 407), Processed euchema seaweed (E 407a), Locust bean gum (E 410), Guar gum (E 412), Tragacanth (E 413), Xanthan gum (E 415), Sodium carbonates (E 500), Acetylated distarch phosphate (E 1414) and Hydroxy propyl distarch phosphate (E 1442) belong to the group of additives for which no acceptable daily intake has been specified.
Azijnzuur en acetaten (E 260 — 263), melkzuur en lactaten (E 270, E 325 — 327), ascorbinezuur en ascorbaten (E 300 — 302), citroenzuur en citraten (E 330 — 333), alginaten (E 401 — 404), carrageen (E 407), verwerkt Eucheuma-wier (E 407a), johannesbroodpitmeel (E 410), guarpitmeel (E 412), tragant (E 413), xanthaangom (E 415), natriumcarbonaten (E 500), geacetyleerd dizetmeelfosfaat (E 1414) en hydroxypropyldizetmeelfosfaat (E 1442) behoren tot de groep van additieven waarvoor geen aanvaardbare dagelijkse inname is vastgesteld.

Food supplements in the form of effervescent tablets usually contain acids (such as citric acid) and hydrocarbonate or carbonate salts.
Voedingssupplementen in de vorm van bruistabletten bevatten gewoonlijk zuren (zoals citroenzuur) en hydrocarbonaat of carbonaatzouten.

Examples include calcium carbonate (E 170), lactic acid (E 270), citric acid (E 330), pectins (E 440), fatty acids (E 570) and nitrogen (E 941).
Voorbeelden daarvan zijn calciumcarbonaat (E 170), melkzuur (E 270), citroenzuur (E 330), pectinen (E 440), vetzuren (E 570) en zuurstof (E 941).

The German delegation regrets that additives E 500 (sodium carbonates), E 338 (phosphoric acid), E 339 (sodium phosphates), E 340 (potassium phosphates), E 341 (calcium phosphates), E 343 (magnesium phosphates), E 450 (diphosphates), E 451 (triphosphates) and E 452 (polyphosphates) have been generally authorized for soured-cream butter although there was no technological requirement which justified it.
De Duitse delegatie betreurt het dat de additieven E 500 (natriumcarbonaten), E 338 (fosforzuur), E 339 (natriumfosfaten), E 340 (kaliumfosfaten), E 341 (calciumfosfaten), E 343 (magnesiumfosfaten), E 450 (difosfaten), E 451 (trifosfaten) en E 452 (polyfosfaten) algemeen toegestaan worden voor zureroomboter, hoewel daarvoor geen technische redenen zijn.

citric acid, C6H8O7 · H2O 3,5 gsucrose, C12H22O11 1,5 gglycerol, C3H8O3 5,0 ganhydrous calcium chloride, CaCl2 50 mganhydrous magnesium chloride, MgCl2 50 mgabsolute alcohol, C2H5OH 50 mlde-ionized water to500 ml2.1.3.
Citroenzuur, C6H8O7, H2O 3,5 gSaccharose, C12H22O11 1,5 gGlycerol, C3H8O3 5,0 gCalciumchloride watervrij, CaCl2 50 mgMagnesiumchloride watervrij, MgCl2 50 mgAbsolute ethylalcohol, C2H5OH 50 mlWater tot500 ml.2.1.3.

citric acid (C6H8O7 · H2O) 3,5 gsucrose (C12H22O11) 1,5 gglycerol (C3H8O3) 5,0 ganhydrous calcium chloride (CaCl2) 50 mganhydrous magnesium chloride (MgCl2) 50 mgabsolute alcohol (C2H5OH) 50 mlwater to500 ml2.1.3.
Citroenzuur, C6H8O7 · H2O 3,5 gSaccharose, C12H22O11 1,5 gGlycerol, C3H8O3 5,0 gCalciumchloride watervrij, CaCl2 50 mgMagnesiumchloride watervrij, MgCl2 50 mgAbsolute ethylalcohol, C2H5OH 50 mlWater tot500 ml.2.1.3.

water to 1 000 mlDissolve the copper sulphate in 100 ml of water, the citric acid in 300 ml of water and the sodium carbonate in 300 to 400 ml of hot water.
Gedestilleerd water tot: 1 000 ml.Los het kopersulfaat op in 100 ml water, het citroenzuur in 300 ml water en het natriumcarbonaat in 300 à 400 ml heet water.