Traduction de «city core » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

city core | downtown area(USA) | town centre | urban centre | urban core
binnenstad | city | stadscentrum | stedelijk centrum

historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre
historisch centrum | historische binnenstad | historische kern | oude kern

central city | central city of a city region | urban core | urban nucleus
stadskern

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing
concepten voor stadspromotie ontwikkelen

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
kernstructuren invoegen

mend cracks in cores | mending damaged cores | repair core defects | repairs to core defects
defecte kernen herstellen | defecte kernen repareren

Specimen from kidney obtained by (core) needle biopsy
dikkenaaldbiopt van nier

town [ city ]
stad

Vatican City
Vaticaanstad

Sixgun City virus
Sixgun City-virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most cities are confronted with a common core set of environmental problems such as poor air quality, high levels of traffic and congestion, high levels of ambient noise, poor-quality built environment, derelict land, greenhouse gas emissions, urban sprawl, generation of waste and waste-water.
De meeste steden hebben te maken met hetzelfde basispakket milieuproblemen, zoals slechte luchtkwaliteit, druk verkeer en congestie, veel omgevingslawaai, slechte kwaliteit van de gebouwde omgeving, braakliggende percelen, emissies van broeikasgassen, stedelijke wildgroei, afval- en afvalwaterproductie.

Most cities face a common set of core environmental problems, including air quality concerns, high levels of noise, traffic congestion, GHG emissions, biodiversity loss and degradation, water scarcity, floods and storms, diminishing green areas, contaminated sites, brownfields and inappropriate waste and energy management.
De meeste steden worden geconfronteerd met een gemeenschappelijk aantal van ecologische kernproblemen, waaronder problemen met de luchtkwaliteit, een hoge mate van geluidshinder, verkeersdrukte, broeikasgasemissies, verlies en degradatie van de biodiversiteit, waterschaarste, overstromingen en stormen, krimpende groene zones, verontreinigde locaties, oude industrieterreinen en inadequaat beheer van afval en energie.

An ever-growing number of European cities are putting environmental sustainability at the core of their urban development strategies.
Steeds meer Europese steden stellen ecologische duurzaamheid centraal in hun stadsontwikkelingsstrategieën.

Public procurement – EU companies will be able to participate on an equal footing with Japanese companies in bids for procurement tenders in the 48 so-called 'core cities' of Japan with around 300.000 to 500.00 inhabitants.
Overheidsopdrachten – EU-ondernemingen zullen op voet van gelijkheid met Japanse ondernemingen kunnen inschrijven op aanbestedingen in de 48 steden met 300 000 tot 500 000 inwoners die tot de zogeheten "Core Cities" van Japan behoren.

It shall not only connect the major Baltic cities via the European standard gauge – paving the way for new mobility solutions for passengers and freight – but also mark the symbolic reconnection of the Baltic region with the core of Europe.
De grote Baltische steden worden met elkaar verbonden door lijnen met de Europese standaardspoorwijdte en dat opent nieuwe mogelijkheden voor het vervoer van reizigers en goederen. Bovendien worden de Baltische staten nu weer symbolisch verbonden met het hart van Europa.

The key role of the EU's new Cohesion Policy in promoting growth and job creation in Europe's regions and cities is at the core of the high-level Sixth Cohesion Forum debates which are set to take place in Brussels on 8-9 September 2014.
De sleutelrol die het nieuwe cohesiebeleid van de EU speelt bij het bevorderen van groei en het scheppen van banen in Europa's regio's en steden, staat centraal in de debatten op hoog niveau in het kader van het Zesde Cohesieforum, dat op 8 en 9 september 2014 in Brussel plaatsvindt.

European Territorial Cooperation is a core objective of EU Regional Policy. Regions and cities from different EU Member States are encouraged to work together and learn from each other through joint programmes, projects and networks.
Europese territoriale samenwerking is een hoofddoelstelling van het regionaal beleid van de EU. Regio’s en steden uit verschillende lidstaten van de EU worden gestimuleerd om samen te werken en van elkaar te leren door middel van gezamenlijke programma’s, projecten en netwerken.

These vary from the central or "core" city, through the larger urban zones (LUZ), the "Kernel" for nine capital cities where the concept of the administrative city did not yield comparative spatial units and finally subcity districts (SCD).
Hierin worden vier ruimtelijke schaalniveaus onderscheiden waarvoor waarnemingen worden verzameld. Deze lopen uiteen van de centrale stad, het stedelijke gebied in ruimere zin (Larger Urban Zone – LUZ), het stadsgewest ("Kernel") voor negen hoofdsteden waar de functionele regio meerdere bestuurlijke eenheden beslaat, en tot slot het tussenstedelijke gebied of stedelijk ommeland (subcity district – SCD).

The core objective of the programme is to transition the North-Netherlands economy to a knowledge economy, whereby the development and implementation of innovation and technology is matched with a strengthening of the spatial qualities both in cities and in the countryside.
De hoofddoelstelling van het programma bestaat erin de overgang van de Noord-Nederlandse economie naar een kenniseconomie te ondersteunen, waarbij de ontwikkeling en de toepassing van innovatie en technologie gepaard gaan met een versterking van de ruimtelijke kwaliteiten in de steden en op het platteland.

- In the category Planning between the European Union and other countries the winner was a project submitted by the city of Toledo (Spain) in conjunction with Harvard University (USA) : 'Revitalising Toledo's Historic Core'.
- In de categorie projecten voor samenwerking tussen de Europese Unie en derde landen is het gezamenlijke project van de stad Toledo (Spanje) en Harvard University (VS) "Revitalisering van de historische kern van Toledo" winnaar geworden.