Traduction de «claviceps purpurea » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

claviceps purpurea Tul.
claviceps purpurea Tul.

Claviceps purpurea
Claviceps purpurea

Claviceps fusiformis
Claviceps fusiformis

Claviceps cinerea
Claviceps cinerea

echinacea purpurea
echinacea purpurea

ardea purpurea | purple heron
ardea purpurea | purpurreiger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A maximum level of 1 000 mg/kg of rye ergot (Claviceps purpurea) sclerotia has been established for feed containing unground cereals.
Een maximumgehalte van 1 000 mg/kg sclerotiën van moederkoren (Claviceps purpurea) is vastgesteld voor diervoeders die ongemalen granen bevatten.

In particular, the seed shall conform to the following standards in respect of Claviceps purpurea (maximum number of sclerotia or fragments of sclerotia in a sample of the weight specified in column 3 of Annex III).
Het zaad moet in het bijzonder voldoen aan de volgende normen betreffende Claviceps purpurea (maximumaantal sclerotiën of delen van sclerotiën in een monster van het in kolom 3 van bijlage III aangegeven gewicht).

"In the case of basic seed, one fragment of Claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated, and in the case of certified seed, three pieces or fragments of Claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated".
" Per 500 gram basiszaad wordt een stuk Claviceps purpurea getolereerd ; bij gecertificeerd zaad mag het aantal Claviceps purpurea of stukken daarvan niet meer dan 3 per 500 gram bedragen ".