Traduction de «cleaning virus-infected computer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clean malware-infected computer | cleaning malware-infected computer | cleaning virus-infected computer | remove computer virus or malware from a computer
computervirussen of malware van een computer verwijderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

have been sourced from a holding within a surveillance zone but outside a protection zone and have been tested to give a 95 % probability of detecting a 5 % prevalence of HPNAI infection not more than 7 days prior to slaughter using virus detection tests, and/or serological tests, with negative results; and have been slaughtered in a designated establishment which has not processed poultry infected with HPNAI since last cleaned and disinfected, and have been subjected to ante-mortem and post-mortem examinations and have shown no signs suggestive of HPNAI; and all meat sourced from animals within the protection zone is subject to official control and has been identified and controlled so as to ensure its exclusion from this consignment.
afkomstig zijn van een inrichting binnen een toezichtsgebied, maar buiten een beschermingsgebied en niet meer dan zeven dagen voor het slachten negatief hebben gereageerd op virusdetectietests en/of serologische tests die zijn verricht met een waarschijnlijkheid van 95 % voor het opsporen van HPNAI-besmetting met een prevalentie van 5 %; en die zijn geslacht in een bepaalde inrichting waarin geen met HPNAI besmet pluimvee is verwerkt sinds de laatste reiniging en desinfectie, en zowel voor als na hun dood zijn onderzocht en vrij van HPNAI-tekenen zijn bevonden; en al het vlees van dieren binnen het beschermingsgebied moet een officiële controle ondergaan en werd na identificatie en controle van deze zending uitgesloten;

It is a program that reproduces its own code by attaching itself to other programs in such a way that the virus code is executed when the infected computer program is executed.
Het is een programma dat zijn eigen code reproduceert door zichzelf aan andere programma's vast te hechten op een zodanig wijze dat ook de viruscode wordt uitgevoerd wanneer het besmette computerprogramma wordt gebruikt.

In order for a virus to infect a computer, it must change something on that system.
Om een computer te besmetten moet een virus iets in het systeem veranderen.

The term botnet indicates a network of computers that have been infected by malicious software (computer virus).
Onder de term "botnet" wordt verstaan een netwerk van computers die zijn besmet met kwaadaardige software (een computervirus).