Traduction de «clearance hole for bolts » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bolt hole | clearance hole for bolts | clearing hole
doorlaatgat voor schroeven

attachment hole | clamp bolt hole | location hole | mounting bolt hole
bevestigingsgat

bolt hole | screw hole
gat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.4. Clearance holes for mounting the barrier are to be drilled in the mounting flanges (shown in Figure 5).
4.4. Met het oog op de ophanging van het botsblok worden in de flenzen gaten geboord (zie figuur 5).

Five clearance holes of 9,5 mm diameter must be drilled in both strips to correspond with those in the mounting flange on the barrier (see paragraph 4).
In beide strips worden vijf gaten van 9,5 mm geboord die overeenkomen met de gaten in de flenzen aan het botsblok (zie punt 4).

1.3.1. The edges of the attachment holes or clearances, the largest diagonal diameter of which is less than 12 mm, are not required to meet the radius criteria laid down in Item 1.3, provided that they have been rounded off.
1.3.1. Randen van bevestigingsgaten of uitsparingen met een diameter of grootste diagonaal van minder dan 12 mm behoeven niet te voldoen aan de eisen van punt 1.3 op voorwaarde dat zij gebroken zijn.