Vertaling van "click " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lined click beetle | striped click-beetle | striped elaterid beetle | wireworm
gestreepte kniptor

treble clicking | triple click
driemaal klikken

Clicking hip
klikkende heup

Clicking sensation in larynx
klikkend gevoel in larynx

click
klikken

click (to)
Klikken

Click and talk | Web call back | Web call through
Web call back | Web call through

disseminate corporate information | PPC | cost-per-click | pay-per-click
pay-per-click | PPC

Congenital clicking hip
congenitaal klikkende heup

Respiratory clicking sound
respiratoir klikgeluid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, avoid "click here".
Dus bijvoorbeeld niet: "hier klikken".

Even on a desktop, the ten highest-ranking generic search results on page 1 together generally receive approximately 95% of all clicks on generic search results (with the top result receiving about 35% of all the clicks).
Zelfs op een desktop krijgen de tien hoogst gerangschikte generieke zoekresultaten op de eerste pagina samen doorgaans ongeveer 95 % van alle kliks op generieke zoekresultaten (waarbij het bovenste resultaat zowat 35 % van alle kliks krijgt).

It is therefore desirable not to over-regulate ‘click-throughs’, because this would have a disproportionate impact on businesses and could otherwise result in such models ceasing to be available at all.
Overregulering van zogenaamde "click-throughs" is dan ook niet wenselijk, omdat dit een onevenredig effect op bedrijven zou kunnen hebben en ertoe zou kunnen leiden dat dergelijke modellen helemaal niet meer worden aangeboden.

Such networks are playing an increasingly important role in society, particularly among young people, and may be used for purposes such as social contact (Facebook) or job-hunting (LinkedIn).The vast amount of information exchanged between ‘friends’ on these sites is often used for advertising purposes (e.g. Facebook’s ‘Like’ feature, whereby users can tell their list of ‘friends’ about a product or brand by clicking the ‘Like’ button on the sites of Facebook’s commercial partners).
Deze nemen een steeds grotere plaats in de maatschappij in, met name bij jongeren: contacten leggen (Facebook), een baan zoeken (LinkedIn). Het grote aantal informatie-uitwisselingen tussen "vrienden" op deze sites wordt vaak voor reclamedoeleinden gebruikt (bijvoorbeeld de "Vind ik leuk"-functie van Facebook: toezending van de keuze van een product, een merk enz. aan de lijst van "vrienden" door te klikken op een "Vind ik leuk"-knop op een commerciële site die partner is van Facebook).

– having regard to the Commission communication of 11 August 2008 entitled ‘Europe's cultural heritage at the click of a mouse - Progress on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation across the EU’ (COM(2008)0513),
– gezien de Mededeling van de Commissie van 11 augustus 2008 met de titel: „Het Europese culturele erfgoed met muisklik: vooruitgang bij de digitalisering en on line toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring in de EU” (COM(2008)0513),

A service which does not fulfil all these conditions, such as for example a ‘click-through’ application on a customer service website, is not a publicly available telephone service.
Een dienst die niet aan al deze voorwaarden voldoet, bijvoorbeeld een „doorklik”-toepassing op een website van een klantenservice, is geen openbare telefoondienst.

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 11 August 2008 – Europe’s cultural heritage at the click of a mouse: Progress on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation across the EU [COM(2008) 513 final – Not published in the Official Journal].
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's van 11 augustus 2008 – Het Europese culturele erfgoed met muisklik: Vooruitgang bij de digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring in de EU [COM(2008) 513 definitief – Niet bekendgemaakt in het Publicatieblad].

This also goes for information on, for example, what projects where are receiving what support. I click on the country in an attempt to see what is receiving support in my region, but find no information.
Ik klik op het land, wil weten waarvoor in mijn regio subsidies worden betaald, en ik vind niets.

Such services may be covered by disclaimers, click-licences or, where necessary, licences.
Aan deze diensten kunnen bewijzen van afstand, klikvergunningen of indien noodzakelijk vergunningen worden gekoppeld.

Zimmermann developed a user-friendly programme (Pretty Good Privacy) which created the requisite key and carried out the encryption at the push of a button (or the click of a mouse).
Zimmermann ontwierp Pretty Good Privacy, een gebruiksvriendelijk programma dat met een druk op de knop (of een muisklik) de nodige sleutels creëert en de gegevens versleutelt.