Vertaling van "clotting " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blood clotting time | clotting time | coagulation time
stollingstijd

antihaemophilic factor | antihaemophilic globulin | antihemophilic factor | antihemophilic globulin | blood clotting protein | factor VIII | AHF [Abbr.] | AHG [Abbr.]
bloedstollingseiwit | Factor VIII | stollingsfactor VIII

antihaemophilic factor A | clotting agent for haemophiliacs | factor 8 | factor VIII
factor VIII

antithrombotic | blood clotting treatment
antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat

antifibrinolytic | drug to stop breakdown of blood clots
antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof

anticoagulant | substance that prevents blood clotting
anticoagulans | stof die de bloedstolling vertraagt of belet

Obstetric blood-clot pulmonary embolism
obstetrische trombo-embolie van arteria pulmonalis

Clotted haemothorax
hemothorax met gestold bloed

This syndrome has characteristics of hyperlaxity of the skin involving the entire body. It has been described in six patients. The phenotype is linked to a deficiency in vitamin K-dependent clotting factors and the syndrome has been associated with m
lichaamshuidhyperlaxiteit als gevolg van vitamine K-afhankelijke coagulatiefactordeficiëntie

Hereditary deficiency of other clotting factors
hereditaire deficiëntie van andere stollingsfactoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vitamin K contributes to normal blood clotting
Vitamine K draagt bij tot een normale bloedstolling

Calcium contributes to normal blood clotting
Calcium draagt bij tot een normale bloedstolling

B. whereas at an earlier trial Tariq Aziz was sentenced to 22 years in prison in solitary confinement and that sentence was in fact a life sentence because of the fragile health of Tariq Aziz, who has suffered several strokes, as well as lung problems, in prison and underwent surgery following a blood clot in the brain,
B. overwegende dat Tariq Aziz tijdens een eerdere rechtszaak was veroordeeld tot 22 jaar eenzame opsluiting en dat dit arrest in feite neerkwam op levenslang, gezien de slechte gezondheidstoestand van de man, die in gevangenschap al door een aantal beroerten en longproblemen is getroffen, en ook een heelkundige ingreep voor de verwijdering van een bloedklonter in de hersenen heeft ondergaan,

Lifetime achievement: Collen’s findings in the field of blood clots broke new ground in medication for strokes and heart attacks.
Levenswerk: De onderzoeksresultaten van Collen op het gebied van bloedstolsels hebben nieuwe perspectieven geopend bij de ontwikkeling van medicijnen tegen beroerten en hartaanvallen .

High levels of carbon monoxide are associated with reduced cardiac efficiency, an increased risk of blood clots and disruption of the development of the foetus in pregnant women.
Hoge concentraties koolmonoxide verminderen de hartwerking, vergroten het risico van bloedklontering en remmen de groei van de foetus bij zwangere vrouwen.

3. Whey to be fed to animals of susceptible species and produced from milk treated as described in paragraph 1 must be collected at least 16 hours after milk clotting and its pH must be recorded as < 6.0 before transport to pig holdings.
3. Tot voer van ziektegevoelige dieren bestemde wei die afkomstig is van melk die een in punt 1 beschreven behandeling heeft ondergaan, mag pas 16 uur na het stremmen van de melk worden opgehaald en alleen naar de bedrijven worden vervoerd als de zuurtegraad minder bedraagt dan 6,0.

- Merging of traditional food manufacturing with new technological tools for standardisation/optimisation purposes (e.g.: use of new biotechnological tools such as clotting enzymes of fermentative origin, or non-starter microorganisms in cheese ripening and manufacturing);
- toevoeging aan de traditionele voedselproductie van nieuwe technologische middelen voor standaardisatie/optimalisatie-doeleinden (b.v. gebruikmaking van nieuwe biotechnologische instrumenten, zoals uit het gistingsproces voortkomende stollingsenzymen of non-fermentatieve micro-organismen bij de rijping en de productie van kaas);

- Merging of traditional food manufacturing with new technological tools for standardisation/optimisation purposes (e.g.: use of new biotechnological tools such as clotting enzymes of fermentative origin, or non-starter microorganisms in cheese ripening and manufacturing).
- toevoeging aan de traditionele voedselproductie van nieuwe technologische middelen voor standaardisatie/optimalisatie-doeleinden (b.v. gebruikmaking van nieuwe biotechnologische instrumenten, zoals uit het gistingsproces voortkomende stollingsenzymen of non-fermentatieve micro-organismen bij de rijping en de productie van kaas);