Traduction de «co2 weighted tonne factor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

CO2 weighted tonne factor | CWT factor
CWT-factor

CO2 weighted tonne | CWT [Abbr.]
CO2-gewogen ton | CWT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Very different objective factors are used as tax bases (e.g. cm³, kW, CO2, weight), which are often further adjusted at national level to define country-specific fiscal parameters and brackets (e.g. fiscal horsepower based on cm³) or environmental objectives (e.g. differentiation in accordance to compliance with emission limits (EURO II, III and IV).
Als belastinggrondslag worden zeer verschillende objectieve factoren gebruikt (bijvoorbeeld cm3, kW, CO2, gewicht). Deze belastinggrondslagen worden dikwijls op nationaal niveau verder gedifferentieerd op basis van voor elk land specifieke fiscale parameters en marges (bijvoorbeeld fiscale paardekracht op basis van cm3) of milieudoelstellingen (bijvoorbeeld differentiatie naar de mate waarin een voertuig aan de emissienormen voldoet (EURO II, III en IV).

4. The weight of the fluorinated greenhouse gases shall be expressed in kilograms and the CO2 equivalent shall be expressed in tonnes.
4. Het gewicht van de gefluoreerde broeikasgassen wordt uitgedrukt in kilogram en het CO2-equivalent wordt uitgedrukt in ton.

‘tonne(s) of CO2 equivalent’ means a quantity of greenhouse gases, , expressed as the product of the weight of the greenhouse gases in metric tonnes and of their global warming potential;
”ton CO2 -equivalent„: een hoeveelheid broeikasgassen, uitgedrukt als het product van het gewicht van de broeikasgassen in metrische ton en het aardopwarmingsvermogen ervan;

‘tonne(s) of CO2 equivalent’ means a quantity of greenhouse gases„ expressed as the product of the weight of the greenhouse gases in metric tonnes and of their global warming potential;
7. „ton CO2-equivalent”: een hoeveelheid broeikasgassen, uitgedrukt als het product van het gewicht van de broeikasgassen in metrische ton en het aardopwarmingsvermogen ervan;

‘CO 2 emission factor’, in tCO2/MWh, means the weighted average of the CO2 intensity of electricity produced from fossil fuels in different geographic areas.
— „CO2-emissiefactor”: het gewogen gemiddelde, in tCO2/MWh, van de CO2-intensiteit van de uit fossiele brandstoffen opgewekte elektriciteit in verschillende geografische gebieden.

1.07 * (75 000 tonnes + (reference TAC * weighting factor) / 2)
1.07 * (75 000 ton + (referentie-TAC * wegingsfactor) / 2)

(a) requested funding per tonne of CO2 to be abated in the first 5 years of operation (weighting of 40%);
(a) de gevraagde financiering per ton CO2-vermindering tijdens de eerste 5 jaar (weging van 40%);

The price of a tonne of carbon will be quoted on the markets, and CO2 emissions will represent a cost to be reflected in the general weighting of the prices of all products and activities.
Een ton kooldioxide zal een quotering op de markt krijgen en de CO2-uitstoot zal als wegingsfactor meetellen bij de vaststelling van de prijzen van alle producten en activiteiten.