Vertaling van "cold-rolled plate " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cold-rolled plate | cold-rolled sheets
koudgewalst plaatstaal

cold-rolled plates and sheets
koudgewalste platen

sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten

guard cold rolling mill | watch automatic threading machinery | oversee cold rolling mill | tend cold rolling mill
koudwalsen bedienen

plate [ rolled product ]
plaat [ gewalst | gewalst product | persplaat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tinplate, terneplate, blackplate, galvanised sheets, other coated sheets, cold-rolled sheets, electrical sheets and strip for tinplate, cold-rolled plate, in coil and in strip;
blik, verlode plaat, zwarte plaat, gegalvaniseerde platen, andere platen met bekleed oppervlak, koudgewalste plaat, op rollen en in platen, dynamo- en transformatorplaat, band bestemd voor het maken van blik;

On 14 May 2015, the European Commission (‘the Commission’) initiated an anti-dumping investigation with regard to imports into the Union of certain flat-rolled products of iron or non-alloy steel, or other alloy steel but excluding of stainless steel, of all widths, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated and not further worked than cold-rolled (cold-reduced) (‘cold-rolled flat steel products’) originating in the People's Republic of China (‘PRC’) and the Russia Federation (‘Russia’) (together, referred to as ‘the countries concerned’) on the basis of Article 5 of Regulation (EC) No 1225/2009 (‘the basic Regulation’). It published a Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union (2) (‘the Notice of Initiation’).
Op 14 mei 2015 heeft de Europese Commissie („de Commissie”) op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1225/2009 („de basisverordening”) een antidumpingonderzoek geopend met betrekking tot de invoer in de Unie van bepaalde gewalste platte producten van ijzer of niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal, met uitzondering van roestvrij staal, van alle breedten, koud gewalst, niet geplateerd noch bekleed, en enkel koud gewalst („koudgewalste platte staalproducten”) van oorsprong uit de Volksrepubliek China („de VRC”) en de Russische Federatie („Rusland”) (tezamen „de betrokken landen”). Zij heeft daartoe een bericht van inleiding gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (2) („het bericht van inleiding”).

flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of all width, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated, in coils, of a thickness of less than 0,35 mm, annealed (known as ‘black plates’),
gewalste platte producten van ijzer of niet-gelegeerd staal, van alle breedten, koud gewalst, niet geplateerd noch bekleed, opgerold, met een dikte van minder dan 0,35 mm, gegloeid (bekend als „onvertind blik”);

cold finished products: tinplate, terneplate, blackplate, galvanised sheets, other coated sheets, cold-rolled sheets, electrical sheets and strip for tinplate, cold-rolled plate, in coil and in strip;
koudgewalste eindproducten: blik, verlode plaat, zwarte plaat, gegalvaniseerde platen, andere platen met bekleed oppervlak, koudgewalste plaat, op rollen en in platen, dynamo- en transformatorplaat, band bestemd voor het maken van blik;

tinplate, terneplate, blackplate, galvanized sheets, other coated sheets, colled-rolled sheets, electrical sheets and strip for tinplate, cold-rolled plate, in coil and in strip.
blik, verlode plaat, zwarte plaat, gegalvaniseerde platen, andere platen met bekleed oppervlak, koudgewalste plaat, op rollen en in platen, dynamo- en transformatorplaat, band bestemd voor het maken van blik.

tinplate, terneplate, blackplate, galvanized sheets, other coated sheets, colled-rolled sheets, electrical sheets and strip for tinplate, cold-rolled plate, in coil and in strip;
blik, verlode plaat, zwarte plaat, gegalvaniseerde platen, andere platen met bekleed oppervlak, koudgewalste plaat, op rollen en in platen, dynamo- en transformatorplaat, band bestemd voor het maken van blik;

A sixth project seeks to reduce environmental impacts in the steel industry, where currently hazardous acids are used for the de-scaling of cold rolled plates.
Het zesde project wil de milieueffecten in de staalindustrie beperken, waar thans nog gevaarlijke zuren worden gebruikt voor het afbijten van koudgewalste staalplaten.

The majority of the products for which the parties' activities overlap fall under the ECSC Treaty, in particular, hot rolled flat steel products, cold rolled flat steel, quarto plates, steel for packaging, galvanised steel, organic coated carbon steel, stainless steel, and the related distribution markets.
De meeste van de producten waarbij er sprake is van een overlapping in de activiteiten van de partijen, vallen onder het EGKS-Verdrag, met name warmgewalste platte staalproducten, koudgewalste platte staalproducten, kwartoplaten, verpakkingsstaal, verzinkt staal, met organische verbindingen bekleed plaatstaal, roestvast staal en de desbetreffende distributiemarkten.

On 19 July 2001, the Commission launched an in-depth investigation under the ECSC Treaty in the following markets: hot rolled flat steel products, cold rolled flat steel, quarto plates, steel for packaging, galvanised steel, organic coated carbon steel, stainless steel, and the related distribution markets.
Op 19 juli 2001 stelde de Commissie op grond van het EGKS-Verdrag een grondig onderzoek in voor de volgende productmarkten: warmgewalste platte staalproducten, koudgewalste platte staalproducten, kwartoplaten, verpakkingsstaal, verzinkt staal, met organische verbindingen bekleed koolstofstaal, roestvast staal en de desbetreffende distributiemarkten.

The ITC overturned all 4 cases in hot-rolled products (produits laminés à chaud), 4 out of 6 cases in cold-rolled products (produits laminés à froid) and 2 out of 6 cases in plate (tôles froides).
De ITC vernietigde de 4 beslissingen betreffende warmgewalste produkten, 4 van de 6 beslissingen betreffende koudgewalste produkten en 2 van de 6 beslissingen betreffende koudgewalste plaat.