Traduction de «collision nos involving pick-up truck van » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Collision NOS involving pick-up truck or van, nontraffic
botsing NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval

Collision NOS involving pick-up truck or van (traffic)
botsing NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is (verkeersongeval)

Accident NOS involving pick-up truck or van, nontraffic Occupant of pick-up truck or van injured in nontraffic accident NOS
inzittende van (open) bestelwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The more rounded shape of the aerodynamic cabins will increase the field of vision of the driver and – in the event of a low speed collision – can reduce the impact on a vulnerable road user, helping to save the lives of 300 to 500 vulnerable road users such as pedestrians or cyclists every year: a 10% reduction in EU road deaths which involve trucks.
Afgeronde cabines bieden de bestuurder een beter zicht en verminderen bij lage snelheid de impact van een aanrijding met een kwetsbare weggebruiker. Het aantal verkeersdoden door ongevallen met vrachtwagens zal hierdoor met 10 % afnemen. Jaarlijks kunnen 300 tot 500 levens van voetgangers en fietsers worden gered.