Vertaling van "colour indicator changing at ph " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colour indicator changing at pH...
indicator met kleuromslag bij pH...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the colour of the cell culture medium changes from red to yellow indicating medium acidification, pH adjustment with sterile bicarbonate solution or equivalent substances shall be performed to ensure cell susceptibility to virus infection.
Wanneer de kleur van het celkweekmedium van rood naar geel omslaat, wat wijst op de verzuring van het medium, wordt de pH bijgesteld met een steriele bicarbonaatoplossing of een stof met dezelfde werking, om ervoor te zorgen dat de cellen gevoelig blijven voor virusinfectie.

Titrate while stirring with the 0,1 mol/l solution of potassium hydroxide (1.2.2) (see Note 2) until the indicator changes (the pink colour of the phenolphtalein persists for at least 10 seconds).
Titreer, al schuddend, met de oplossing 0,1 mol/l kaliumhydroxide (1.2.2) (zie opmerking 3) tot omslag van de indicator (rose kleuring van de phenophtaleïne die ten minste 10 seconden aanhoudt).

Add two drops of methyl orange solution and titrate the excess sulphuric acid against 0,1 M sodium hydroxide (3.2) until the colour of the indicator changes to yellow.5.
Voeg vervolgens twee druppels methyloranjeoplossing (3.3) toe en titreer de overmaat zwavelzuur met natriumhydroxideoplossing (3.2) tot kleuromslag van de indicator naar geel.5.

Neutralise very slowly with ammonia (3.4), stirring continuously until a pH reading of 4.4 to 4.6 is obtained (i.e. when the indicator changes colour).
Neutraliseer vervolgens zeer langzaam , onder voortdurend roeren , met ammonia ( 3.4 ) totdat de pH tussen 4,4 en 4,6 ligt ( omslag van de indikator ) .

Add 20 ml of silver nitrate solution (3.5). Titrate the nitric acid liberated with a solution of sodium hydroxide (3.4) until the indicator changes colour (pH 7 74).
Voeg dan toe 20 ml zilvernitraatoplossing ( 3.5 ) en titreer het vrijgekomen salpeterzuur met natronloog ( 3.4 ) tot het omslagpunt van de indicator ( pH = 7,4 ) .