Traduction de «coloured glass » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coloured glass
gekleurd glas | kleurglas

coloured glass bottle
bruingekleurde buis

apply colour to glass | glass colouring | colour glass | use glass colouring techniques
glas kleuren

glass artificially coloured in the mass
glas gekleurd in de specie

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
achromatopsie | deuteranomalie | deuteranopsie | kleurenblindheid | protanomalie | protanopsie | tritanomalie | tritanopsie | verworven stoornis in kleurenzien

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading
colourgrading toepassen

compare nuances of colours | differentiate colours | differentiate nuance of colours | discern colours
verschillende kleurnuances herkennen

Colour changes during tooth formation Intrinsic staining of teeth NOS
intrinsieke verkleuring van tanden NNO | kleurveranderingen tijdens tandontwikkeling

Colour vision deficiencies
stoornissen in kleurenzien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The use of nitrates is applied for special productions (i.e. coloured glass).
Nitraten worden gebruikt bij de vervaardiging van speciale producten (bv. gekleurd glas).

minimising the quantity of metal compounds in the batch formulation (e.g. iron, chromium, cobalt, copper, manganese compounds) in the production of coloured glasses
beperking tot een minimum van de hoeveelheid metaalverbindingen in de gemengsamenstelling (bv. verbindingen van ijzer, chroom, kobalt, koper en mangaan) voor de productie van gekleurd glas;

This concerns the product benchmarks for lime, dolime, bottles and jars of colourless glass, bottles and jars of coloured glass, facing bricks, pavers, spray-dried powder, uncoated fine paper, tissue, testliner and fluting, uncoated carton board as well as coated carton board.
Het betreft productbenchmarks voor kalk, gebrand dolomiet, flessen en potten in kleurloos glas, flessen en potten in gekleurd glas, bekledingsstenen, vloerstenen, gesproeidroogd poeder, ongecoat fijnpapier, kristalpapier, testliner en golfblad, alsook zowel gecoat als ongecoat karton.

Bottles of coloured glass of a nominal capacity
Flessen in gekleurd glas met een nominale inhoud van

Bottles and jars of coloured glass
Flessen en potten in gekleurd glas

At paragraph 47 of the judgments under appeal, the Court stated that the idea that the label constitutes the point of reference for the consumer of sparkling wine, which is not based on other elements, such as the colour of the glass of the bottle or its surface appearance, constitutes the central reasoning of OHIM and is merely a finding resulting from practical experience.
In de punten 47 van de bestreden arresten heeft het Gerecht aangegeven dat de idee dat het etiket het referentiepunt is voor de consument van mousserende wijn, dat niet van andere factoren afhangt zoals de kleur van het glas van de fles of de uiterlijke verschijning van het oppervlak ervan, een centraal gegeven is in de redenering van het BHIM en slechts een vaststelling op grond van de praktijkervaring.

Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
Bereide pigmenten, bereide opacifieermiddelen en bereide verfstoffen, verglaasbare samenstellingen, engobes (slips), vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten, van de soort gebruikt voor keramiek, voor het emailleren of voor glaswerk; glasfritten en ander glas, in de vorm van poeder, van korreltjes, van schilfers of van vlokken

Sample containers are to be of transparent and non-coloured material (glass, polyethene or polypropylene).
Monsterhouders moeten vervaardigd zijn van doorzichtig en kleurloos materiaal (glas, polyetheen of polypropeen).

This standard solution should be freshly prepared and stored in a dark-coloured glass bottle
Deze standaardoplossing moet vers worden bereid en in een fles van donker gekleurd glas worden bewaard.

water to 100 mlStore in a coloured glass bottle.4.1.3.
Gedestilleerd water tot: 100 ml.Bewaar deze oplossing in een bruingekleurde fles.4.1.3.