Traduction de «combined-cycle gas turbine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

combined cycle gas turbine | combined-cycle gas turbine | CCGT [Abbr.]
gecombineerde gasturbinecyclus | gecombineerde stoom- en gasturbine | stoom- en gasturbine | STEG [Abbr.]

open-cycle gas turbine
niet-regenererende gasturbine | open gasturbine

closed-cycle gas turbine
gasturbine met gesloten kringloop | gasturbine met regenerator | regenererende gasturbine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Examples include clean coal technology and highly-efficient combined cycle gas turbines
Voorbeelden zijn de "schone steenkool"-technologie en hoogefficiënte gasturbines met gecombineerde gas-stoomcyclus.

(12) ‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine; this includes both open cycle and combined cycle gas turbines, and gas turbines in cogeneration mode, all with or without supplementary firing;
12) "gasturbine": een roterende machine die thermische energie in arbeid omzet en die in hoofdzaak bestaat uit een compressor, een thermisch toestel waarin brandstof wordt geoxideerd om het werkmedium te verhitten en een turbine; deze definitie omvat zowel een open- of gecombineerde-cyclus gasturbine als een gasturbine in warmtekrachtkoppelingsmodus, met of zonder aanvullende verbranding;

Combined cycle gas turbine with heat recovery || 0,95
Stoom- en gasturbine met warmteterugwinning || 0,95

(a) Combined cycle gas turbine with heat recovery
(a) Stoom- en gasturbine met warmteterugwinning

Combined-cycle gas turbines (‘CCGT’) are among the most efficient plant now available as compared with the old thermal solid fuel ones, some of which were commissioned in the 1950’s.
Gecombineerde stoom- en gasturbinecentrales (STEG-centrales) zijn nu de meest efficiënte centrales; zij zijn veel efficiënter dan de oude thermische centrales op vaste brandstof, waarvan sommige nog in de jaren 1950 in bedrijf zijn gesteld.

Competitive pressure has driven electricity companies to produce in the most efficient way, particularly through technology investments, (e.g.such as combined-cycle gas turbines).
De concurrentiedruk heeft de elektriciteitsbedrijven ertoe gebracht zo efficiënt mogelijk te produceren, vooral door in technologie (zoals STEG-centrales) te investeren.

For single cycle gas turbines not falling into any of the above categories, but having an efficiency greater than 35 % - determined at ISO base load conditions - the emission limit value shall be 50*η/35 where η is the gas turbine efficiency expressed as a percentage (and at ISO base load conditions).
Voor single-cyclus gasturbines die niet in één van deze drie categorieën vallen, maar een rendement hebben dat hoger is dan 35 % (bepaald bij ISO-basisbelastingsomstandigheden), wordt de emissiegrenswaarde vastgesteld op 50*η/35, waarbij η het als percentage uitgedrukte (en bij ISO-basisbelastingsomstandigheden bepaalde) rendement van de gasturbine is.

Conventional electric production systems convert 30-40% with new combined-cycle gas turbine systems capable of up to 55%.
Conventionele systemen voor elektriciteitsopwekking zetten 30-40% van de energieinhoud om met de nieuwe gasturbinesystemen met gecombineerde cyclus die een rendement van 55% kunnen halen.

Conventional electric production systems typically convert between 30 and 40%, with new combined-cycle gas turbine systems capable of up to 55%.
Conventionele systemen voor de elektriciteitsopwekking hebben normaliter een rendement van 30 tot 40%, terwijl nieuwe stoom- en gassystemen 55% kunnen halen.