It is important to distinguish between the comitology committees, on the one hand, and other entities, in particular ‘expert groups’ created by the Commission itself, on the other.
Het is belangrijk een onderscheid te maken tussen de comitologiecomités, enerzijds, en andere entiteiten, met name de door de Commissie zelf opgerichte “groepen deskundigen”, anderzijds.