Vertaling van "commercial representative " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commercial representative | sales representative
handelsvertegenwoordiger

commercial representative and traveller
handelsvertegenwoordiger | -reiziger

field sales executive | technical and commercial sales executive | commercial sales representative | field sales representative
commercieel vertegenwoordigster | sales vertegenwoordiger | commercieel vertegenwoordiger | sales representative

Commercial sales representatives
Vertegenwoordigers

sales representative [ commercial agent | door-to-door salesman | travelling salesman | Trade intermediation(STW) ]
handelsvertegenwoordiger [ handelsreiziger | vertegenwoordiger ]

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
andere nationale vertegenwoordigers ondersteunen | ondersteuning bieden aan andere nationale vertegenwoordigers

commercial law [ commercial legislation ]
handelsrecht [ handelswetgeving ]

commercial arbitration
handelsarbitrage

A mixed neuronal-glial tumor representing a histological spectrum of the same tumor. They are usually supratentorially located, large, cystic masses with a peripheral solid component, characterized by prominent desmoplastic stroma and pleomorphic pop
infantiel desmoplastisch astrocytoom/ganglioglioom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Google Spain acts merely as commercial representative of Google for its advertising functions.
De enige taak van Google Spain bestaat erin Google commercieel te vertegenwoordigen in het kader van haar advertentieactiviteiten.

Are we now to regulate this forum and tailor it to the interests of commercial representatives?
Gaan we dat forum nu reguleren en het aanpassen aan de belangen van commerciële vertegenwoordigers?

For SMEs, public procurement represents a valuable opportunity to gain experience. Pre-commercial procurement contracts are advantageous for smaller enterprises, as the latter often do not comply with the requirements for ordinary commercial public procurement.
Voor het midden- en kleinbedrijf zijn overheidsopdrachten een uitgelezen kans om ervaring op te doen. Precommerciële inkoopopdrachten zijn gunstig voor kleinere ondernemingen, aangezien zij meestal niet voldoen aan de eisen van reguliere commerciële overheidsopdrachten.

(19) Since the objectives of the proposed action, namely to eliminate the barriers to the functioning of the internal market represented by national laws on unfair commercial practices and to provide a high common level of consumer protection, by approximating the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on unfair commercial practices, cannot sufficiently be achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
(19) Aangezien de doelstellingen van het overwogen optreden, namelijk de barrières wegwerken die de nationale wetten inzake oneerlijke handelspraktijken voor de werking van de interne markt opwerpen, en een hoog niveau van consumentenbescherming bieden door de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake oneerlijke handelspraktijken onderling aan te passen, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt en derhalve beter op communautair niveau kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel zoals vermeld in artikel 5 van het Verdrag, maatregelen vaststellen.

1. This Regulation relates to scrutiny of the commercial documents of those entities receiving or making payments relating directly or indirectly to the system of financing by the Guarantee Section of the EAGGF, or their representatives, hereinafter called 'undertakings', in order to ascertain whether transactions forming part of the system of financing by the Guarantee Section of the EAGGF have actually been carried out and have been executed correctly".
1. Deze verordening heeft betrekking op de controle die op basis van de handelsdocumenten van degenen die bedragen ontvangen of verschuldigd zijn, of van hun vertegenwoordigers, hierna "ondernemingen'' genoemd, wordt uitgevoerd op verrichtingen die direct of indirect plaatsvinden in het kader van de financieringsregeling van de afdeling Garantie van het EOGFL, om vast te stellen of de verrichtingen daadwerkelijk hebben plaatsgevonden en aan de voorschriften voldoen".

It is widely accepted by most of the market players, that any proposal, which aims to achieve the EU’s stated target regarding the creation of the internal market is most welcome. However one of the prerequisites of such a proposal, in order to be fully credible has to be result of a wide consultation with the representative bodies of all the market players, which in the case of the proposal in question are consumers, commerce, industry and commercial employees.
De meeste actoren op de markt zijn het erover eens dat ieder voorstel dat gericht is op het verklaarde doel van de EU om de interne markt tot stand te brengen uiterst welkom is. Wanneer het volledig geloofwaardig wil zijn is echter een van de vereisten dat een dergelijk voorstel het resultaat is van breed overleg met de vertegenwoordigende instanties van alle actoren op de markt, en dat zijn in het geval van onderhavig voorstel consumenten, handel, industrie en werknemers in de handel.

Through the Web site and contact point, the Commission will establish a representative group of academic experts specialised in the various aspects of commercial communications in order to assist the work of the Commission and the Expert Group.
Via de web-site en het contactpunt zal de Commissie een representatieve groep oprichten van academische deskundigen die gespecialiseerd zijn in de verschillende aspecten van de commerciële communicatie. Deze groep zal de Commissie en de deskundigengroep bijstaan in hun werkzaamheden.

2) A Commercial Communications Expert Group (consisting of representatives from the Member States) will be set up by the Commission to establish transparent and efficient administrative co-operation between the Commission and the Member States and a dialogue with interested third parties.
2) De Commissie zal een groep van deskundigen voor commerciële communicatie (bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten) oprichten, ter bevordering van een doorzichtige en efficiënte administratieve samenwerking tussen haarzelf en de lidstaten en om een dialoog met de belanghebbenden gaande te houden.

2. The Community were represented by Mr. Horst G. Krenzler, Director General for External Economic Relations, and by Mr. Juan Prat, Director General for North-South Relations and Latin American Affairs, and Ambassador Hubert van Houtte, Representative of the Belgian Presidency of the Council with responsibility for Commercial Affairs.
2. De Gemeenschap was vertegenwoordigd door de heer Horst G. Krenzler, Directeur-generaal voor economische buitenlandse betrekkingen, en de heer Juan Prat, Directeur-generaal voor Noord-Zuid betrekkingen en betrekkingen met Latijns-Amerika, en de heer Hubert van Houtte, Ambassadeur en vertegenwoordiger van het Belgische Voorzitterschap van de Raad en verantwoordelijke voor commerciële aangelegenheden.

The salient features of the arrangements to be rolled over are the following: - maximum aid rate 40% of eligible product development costs as defined in Annex II to the Community framework for aid to research and development ( OJ C 83/1986) - ( exception: 50% for projects involved with the development of organic products as defined in Regulation 2092/91 or where the value of the applicant's own work (ineligible for aid under this scheme) represents a substantial part of project costs); - 100% of the aid must be reimbursed upon any commercial exploitation of the results of the development work; - the scheme is primarily aimed at SMEs as defined in the Community framework for aid to SMEs ( OJ C213/1992 ) - any aid planned for non- SMEs is to be notified on a case-by-case basis; The total budget proposed for the scheme is: 1994 1995/6/7 183 m DKR 210 m DKR per annum (appr 25 MECU) (appr 28 MECU) It is to be noted that, as in the case of the existing aid, these figures for the overall budget include estimated revenue from aid reimbursed under the "commercial exploitation" rule outlined above and subsequently ploughed back into the scheme.
De belangrijkste kenmerken van de maatregel zijn de volgende : - de steun bedraagt maximaal 40 % van de subsidiabele kosten van produktontwikkeling, als omschreven in bijlage II bij de communautaire kadervoorschriften voor steun voor O O (PB C 83 van 1986) - (uitzondering : 50 % voor projecten die betrekking hebben op de ontwikkeling van biologische produkten als omschreven in Verordening 2092/91 of projecten met een qua waarde zeer belangrijke inbreng van de aanvrager zelf (niet subsidiabel); - de steun moet voor de volle 100 % worden terugbetaald wanneer de resultaten van het ontwikkelingswerk commercieel worden geëxploiteerd; - de steun is hoofdzakelijk bedoeld voor MKB als omschreven in de communautaire kadervoorschriften voor steun ten behoeve van het MKB (PB C 213 van 1992) - Steun voor andere dan middelgrote of kleine bedrijven moet vooraf telkens worden gemeld. Het totale voorgestelde budget voor de regeling bedraagt : 1994 1995/1996/1997 183 miljoen DKR 210 miljoen DKR per jaar (circa 25 miljoen ecu) (circa 28 miljoen ecu) Hierbij dient te worden aangetekend dat voor deze steunregeling, zoals ook vóór de verlenging het geval was, in deze totale bedragen de inkomsten zijn meegerekend uit de teruggave van steun bij "commerciële exploitatie", welke inkomsten opnieuw in de regeling worden geïnvesteerd.