Traduction de «community action programme for youth » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Community action programme for youth | Youth Community action programme
communautair actieprogramma Jeugd

Community action programme for youth | YOUTH [Abbr.]
Communautair actieprogramma Jeugd

Community action programme for youth
communautair actieprogramma Jeugd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

on the proposal for a European Parliament and Council decision on establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth
inzake het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken

– The next item is the debate on the report (A5-0100/2000) by Mrs Gröner, on behalf of the Parliament Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth [C5-0116/2000 – 1998/0197(COD)]
- Aan de orde is het verslag (A5-0100/2000) van mevrouw Gröner, namens de Delegatie van het Parlement in het Bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautaire actieprogramma "Jeugd" (C5-0116/2000 - 1998/0197(COD)).

Report (A5-0100/2000) by Mrs Gröner, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth [C5-0116/2000 – 1998/0197(COD)]
Verslag (A5-0100/2000) van mevrouw Gröner, namens de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautaire programma "Jeugd" (C5-0116/2000 - 1998/0197(COD))

Report (A5-0100/2000 ) by Mrs Gröner, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth [C5-0116/2000 – 1998/0197(COD)]
Verslag (A5-0100/2000 ) van mevrouw Gröner, namens de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautaire programma "Jeugd" (C5-0116/2000 - 1998/0197(COD))

– The next item is the debate on the report (A5-0100/2000 ) by Mrs Gröner, on behalf of the Parliament Delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth [C5-0116/2000 – 1998/0197(COD)]
- Aan de orde is het verslag (A5-0100/2000 ) van mevrouw Gröner, namens de Delegatie van het Parlement in het Bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautaire actieprogramma "Jeugd" (C5-0116/2000 - 1998/0197(COD)).

Information note of the European Court of Auditors concerning special report no 2/2002 on the Socrates and youth for Europe Community action programmes
Persbericht van de Europese Rekenkamer Betreffende speciaal verslag nr. 2/2002 over de Communautaire actieprogramma's Socrates en jeugd voor Europa

The Council adopted the common position establishing the Community action programme for youth.
De Raad heeft het gemeenschappelijk standpunt tot vaststelling van het communautaire actieplan "Jeugd" aangenomen.

Despite in-depth discussion of the proposal to establish a Community action programme for youth (2000-2004), the Council failed to reach agreement on the main issue outstanding, i.e. funding, and was thus unable to adopt its common position to be forwarded to the European Parliament.
Ondanks uitvoerige discussies over het voorstel tot instelling van het communautaire actieprogramma "Jeugd" (2000-2004) heeft de Raad geen akkoord bereikt over het belangrijkste onopgeloste punt, de financiële paragraaf, en heeft hij dus geen gemeenschappelijk standpunt kunnen vaststellen dat aan het Europees Parlement kan worden toegezonden.

(iii) Give a high priority to young people at risk of poverty and social exclusion in the further implementation of the Open Method of Coordination (OMC) on poverty and social exclusion, and in the development of initiatives under the Community action programme on social exclusion, and ensure that key youth actors including young people and their youth organisations are actively involved in consultations regarding the development of the OMC and in the development, implementation and monitoring of National Action Plans on social inclusion.
(iii) Bij de verdere uitvoering van de open coördinatiemethode inzake armoede en sociale uitsluiting, alsmede bij de ontwikkeling van initiatieven in het kader van het communautaire actieprogramma inzake sociale uitsluiting, hoge prioriteit toe te kennen aan jongeren die het gevaar lopen getroffen te worden door armoede en sociale uitsluiting, en ervoor te zorgen dat belangrijke actoren op het gebied van jeugdzaken, waaronder jongeren en jeugdorganisaties, actief betrokken worden bij het overleg over de uitwerking van de open coördinatiemethode en bij het opstellen, uitvoeren en monitoren van nationale actieplannen voor sociale insluiting.

- Community action programmes : particularly in the fields of education and youth (Leonardo, Socrates, Youth for Europe III), information and culture (Media II), as well as the fourth action programme on equal opportunities for women and men.
- Communautaire actieprogramma's: in het bijzonder op het gebied van onderwijs en jeugdzaken (Leonardo, Socrates, Jeugd voor Europa III), informatie en cultuur (Media II) alsmede het vierde actieprogramma inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen.