Vertaling van "company data protection commissioner " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent for data protection | company data protection commissioner
gegevensbeschermingscoordinator | privacybeschermingscoordinator

EU Data Protection Commissioners Working Party on Police
EU Data Protection Commissioners Working Party on Police

Data Protection Commissioner
functionaris voor de gegevensbescherming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[65] This group is composed by the Data Protection Commissioners of the EU Member States or their representatives. It meets periodically in Brussels and its secretariat is handled by the Commission services.
[65] Deze Groep bestaat uit nationale functionarissen voor gegevensbescherming of hun vertegenwoordigers. en komt periodiek bijeen te Brussel. De diensten van de Commissie zijn belast met het secretariaat van de Groep.

This will give companies new business opportunities. Stronger protection against data breaches: a company experiencing a data breach, which put individuals at risk, has to notify the data protection authority within 72 hours. Rules with teeth and deterrent fines: all data protection authorities will have the power to impose fines for up to EUR 20 million or, in the case of a company, 4% of the worldwide annual turnover.
Dit zal ondernemingen nieuwe zakelijke mogelijkheden bieden; een betere bescherming tegen inbreuken in verband met de gegevensbescherming: een onderneming die een inbreuk in verband met de gegevensbescherming vaststelt die een risico voor natuurlijke personen inhoudt, moet dit binnen 72 uur melden aan de gegevensbeschermingsautoriteit; doeltreffende regels en afschrikkende geldboeten: alle gegevensbeschermingsautoriteiten zullen de bevoegdheid hebben om geldboeten tot 20 miljoen EUR op te leggen of, in het geval van een onderneming, tot 4 % van de wereldwijde jaaromzet.

One set of rules across the continent, guaranteeing legal certainty for businesses and the same data protection level across the EU for citizens. Same rules apply to all companies offering services in the EU, even if these companies are based outside the EU. Stronger and new rights for citizens: the right to information, access and the right to be forgotten are strengthened.
één pakket regels voor het gehele continent, dat ondernemingen rechtszekerheid en burgers in de gehele EU hetzelfde niveau van gegevensbescherming waarborgt; dezelfde regels gelden voor alle ondernemingen die diensten aanbieden in de EU, zelfs als deze ondernemingen buiten de EU zijn gevestigd; betere en nieuwe rechten voor de burger: het recht op toegang tot informatie en het recht om te worden vergeten, worden versterkt.

Věra Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality said: "The European data protection legislation adopted last year sets high standards for the benefit of both EU citizens and companies.
Věra Jourová, EU-commissaris voor justitie, consumentenzaken en gendergelijkheid, zei het zo: "Met de vorig jaar goedgekeurde EU-wetgeving inzake gegevensbescherming zorgen we al voor een hoog niveau van gegevensbescherming voor alle burgers en bedrijven.

1. The EDPS shall take part in the annual Spring Conference of European Data Protection Commissioners, the annual International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners, and the International Working Group on Data Protection and Telecommunications.
1. De EDPS neemt deel aan de jaarlijkse voorjaarsconferentie van Europese commissarissen voor gegevensbescherming, de jaarlijkse internationale conferentie van commissarissen voor de bescherming van gegevens en de persoonlijke levenssfeer, en de internationale werkgroep over gegevensbescherming en telecommunicatie.

Existing recordings of telephone conversations and data traffic records from a UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive, as well as existing telephone and data traffic records from telecommunications operators, constitute crucial, and sometimes the only, evidence to detect and prove the existence of infringements of the national law transposing this Directive, as well as to verify compliance by the UCITS, management companies, investment companies, depositaries or any other entities regulated by this Directive with investor protection requirements and other requirements laid down in this Directive and the implementing measures adopted pursuant hereto.
Bestaande opnamen van telefoongesprekken en overzichten van dataverkeer van icbe’s, beheermaatschappijen, beleggingsmaatschappijen, bewaarders of andere door deze richtlijn gereglementeerde entiteiten, alsook bestaande overzichten van telefoon- en dataverkeer van telecommunicatie- operatoren vormen cruciaal, en soms het enige, bewijs waarmee het bestaan van overtredingen van het nationale recht tot omzetting van deze richtlijn aan het licht kan worden gebracht en bewezen en waarmee kan worden nagegaan of de icbe’s, beheermaatschappijen, beleggingsmaatschappijen, bewaarders of andere door deze richtlijn gereglementeerde entiteiten voldoen aan de voorschriften betreffende beleggersbescherming en andere voorschriften die zijn vastgesteld in deze richtlijn en in de uitvoeringsmaatregelen die op basis daarvan zijn vastgesteld.

Furthermore, the Madrid Resolution, adopted in November 2009 by the International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners, encouraged the implementation of PIAs prior to the implementation of new information systems and technologies for the processing of personal data or substantial modifications in existing processing.
In de resolutie van Madrid, die in november 2009 werd aangenomen door de International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners, werd er eveneens toe opgeroepen PIA’s uit te voeren voorafgaand aan de invoering van nieuwe informatiesystemen en -technologieën voor de verwerking van persoonsgegevens en voorafgaand aan substantiële wijzigingen in bestaande verwerkingsprocessen.

Also the Madrid Resolution, adopted in November 2009 by the International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners, encouraged the implementation of PIAs prior to the implementation of new information systems and technologies for the processing of personal data or substantial modifications in existing processing.
In de resolutie van Madrid, die in november 2009 werd aangenomen door de International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners, werd er eveneens toe opgeroepen PIA's uit te voeren voorafgaand aan de invoering van nieuwe informatiesystemen en –technologieën voor de verwerking van persoonsgegevens en voorafgaand aan substantiële wijzigingen in bestaande verwerkingsprocessen.

Presently, many activities take place in view of the establishment of feasible standards for global application, for instance by the International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners.
Er worden thans tal van activiteiten ondernomen om realistische normen in te voeren die wereldwijd moeten worden toegepast, bijvoorbeeld door de International Conference of Privacy and Data Protection Commissioners.

This is line with the point of view expressed by the European Data Protection Commissioners in the Krakow position paper (25).
Dit is in overeenstemming met hetstandpunt dat de Europese functionarissen voor gegevensbescherming hebben ingenomen in de standpuntnota die in Krakau is aangenomen (25).