Traduction de «competition regulations » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

competition regulations
mededingingsregelingen

EC Competition Regulations (Implementation) Act
Wet uitvoering EG-mededingingsverordeningen

competition law [ competition regulations ]
concurrentierecht [ concurrentieregeling | concurrentievoorschriften ]

Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector
Raadgevend Comité voor de toepassing van de mededingingsregelingen op staatsmonopolies in de energiesector

establish trade regulation policies | evaluate competition policies | develop competition policies | prepare competition policies
concurrentiebeleid ontwikkelen | mededingingsbeleid ontwikkelen

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
concurrentiebeperking [ concurrentievervalsing | discriminerende handelspraktijk | oneerlijke concurrentie | oneerlijke handelspraktijk | ongeoorloofde concurrentie | onvolkomen concurrentie | onzuivere concurrentie | restrictieve handelspraktijk | wederrechtelijke handelspraktijk ]

competition policy
concurrentiebeleid

Competitive games therapy
competitieve spellen bij therapie

coaching during a sports competition | instruct during a sports competition | coach during a sports competition | coach during sports competitions
coachen tijdens een sportwedstrijd

investigate marketplace competition in rental industry | search marketplace competition in rental industry | analyse marketplace competition in rental industry | analysis of marketplace competition in rental industry
concurrentie op de markt in de verhuurindustrie analyseren | concurrentie op de markt in de verhuursector analyseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. Highlights the importance of fostering the global convergence of competition regulation; encourages the Commission to participate actively in the International Competition Network;
39. wijst met name op de noodzaak tot bevordering van de mondiale convergentie van de concurrentieregelgeving; spoort de Commissie ertoe aan actief deel te nemen aan het International Competition Network;

33. Highlights the importance of fostering the global convergence of competition regulation; encourages the Commission to participate actively in the International Competition Network;
33. wijst met name op de noodzaak tot bevordering van de mondiale convergentie van de concurrentieregelgeving; spoort de Commissie ertoe aan actief deel te nemen aan het International Competition Network;

Taking into account the current state of commercial relations between suppliers and retailers, I think that the provisions of the competition regulations need to be assessed, which will establish a balance between the European Union’s common agricultural policy and competition policies.
Gezien de huidige stand van de handelsbetrekkingen tussen leveranciers en detailhandelaren denk ik dat het noodzakelijk is om de bepalingen van de mededingingsregels te evalueren, hetgeen het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het EU-mededingingsbeleid met elkaar in evenwicht zal brengen.

The agreement with Korea will contribute to the effective implementation of competition regulations by promoting cooperation between competition protection agencies and reducing the likelihood of conflicts.
De overeenkomst met Korea levert een bijdrage aan een effectieve handhaving van de mededingingswetgeving door het bevorderen van samenwerking tussen mededingingsautoriteiten en het verkleinen van de kans op conflicten.

Sector specific competition regulations are exceptional legal instruments.
In het mededingingsbeleid zijn sectorspecifieke verordeningen uitzonderlijke juridische instrumenten.

C. whereas competition, which is intended to facilitate the completion of the single market based on the rules of social market economy and is regulated by competition regulations, is a key democratic right, curbing not only bureaucratic power but above all the misuse of economic power and protecting consumers' rights,
C. overwegende dat mededinging de voltooiing van de interne markt van de EU op basis van de regels van de sociale markteconomie mogelijk moet maken, geregeld door een wezenlijk democratisch recht vormend mededingingsrecht, teneinde niet alleen de macht van de staat, maar vooral ook economisch machtsmisbruik te beperken en een op het consumentenrecht berustende bescherming te garanderen,

"As the launch of 3G networks enters into full swing and the success of the service weighs heavily on the operators' ability to deliver attractive audiovisual content, it is the task of competition regulators to ensure that access to sports rights remains open and non-discriminatory," said European Competition Commissioner Mario Monti.
In een reactie verklaarde Mario Monti, Europees Commissaris voor het Concurrentiebeleid: "De ingebruikneming van 3G-netwerken is volop bezig en het succes van deze dienst hangt sterk af van de mate waarin de netwerkexploitanten erin slagen aantrekkelijke audiovisuele content aan te bieden. Daarom is het van belang dat de concurrentieautoriteiten zorgen voor open en niet-discriminerende toegang tot sportrechten".

It led to a substantial number of low priority activities being reduced and staff and posts being redeployed to policy areas such as the internal market, health and safety, preparing for enlargement and meeting competition regulation tasks.
Hierdoor kon het aantal activiteiten met lage prioriteit sterk worden teruggebracht en konden posten en personeelsleden worden heringedeeld en worden ingezet op beleidsterreinen als interne markt, gezondheid en veiligheid, de voorbereiding van de uitbreiding, en taken op het gebied van concurrentie.

strengthen and apply more vigorously the competition regulations and implement the reforms in the electricity sector without delay; and
de concurrentievoorschriften aan te scherpen en krachtiger toe te passen en onverwijld de hervormingen in de elektriciteitssector ten uitvoer te leggen; en

The textiles, clothing and footwear industries commenced preparation of their own codes of practice in a context of opening up to international competition (regulation child labour and respect for fundamental rights).
De sector textiel, kleding en schoeisel heeft een begin gemaakt met het opstellen van eigen praktijkcodes in een context van openstelling voor internationale concurrentie (voorschriften voor kinderarbeid en respect voor grondrechten).