Traduction de «compile content » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compile content
content opstellen | content schrijven | content samenstellen | inhoud samenstellen

to compile a table of contents | to generate a table of contents
een inhoudstafel genereren

compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists
een prijslijst voor de bar maken | prijslijst voor dranken opstellen | drankkaarten en prijslijsten samenstellen | een menukaart voor de bar maken

compile pricing reports | compile valuation reports | compile appraisal reports | compile assessment reports
beoordelingsrapporten opstellen | evaluatieverslagen opstellen

compile duration | compiling duration | compiling time
compileerduur | compileertijd

compiler | compiler program | compiling program
compileerprogramma | compiler | vertaalprogramma

Distal Xq duplications refer to chromosomal disorders resulting from involvement of the long arm of the X chromosome (Xq). Clinical manifestations vary widely depending on the gender of the patient and on the gene content of the duplicated segment. T
Xq28-duplicatiesyndroom

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrofie

Gastrointestinal contents in upper airway
bovenste luchtweg: gastro-intestinale inhoud aanwezig

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state
Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

compile and disseminate the information made available by Member States; organise an exchange of experiences about the assessment of risk management capability; develop, together with the Member States and by . , guidelines on the content, methodology and structure of those assessments; and facilitate the sharing of good practices in prevention and preparedness planning, including through voluntary peer reviews;
bundelen en verspreiden van door de lidstaten verstrekte informatie; organiseren van de uitwisseling van ervaring in verband met de beoordeling van het risicobeheersingsvermogen; samen met de lidstaten en uiterlijk .opstellen van richtsnoeren betreffende de inhoud, de methode en de structuur van deze beoordelingen; en faciliteren van de uitwisseling van goede praktijken op het gebied van preventie en paraatheidsplanning, onder meer door middel van vrijwillige collegiale toetsingen;

compile and disseminate the information made available by Member States; organise an exchange of experiences about the assessment of risk management capability; develop, together with the Member States and by 22 December 2014, guidelines on the content, methodology and structure of those assessments; and facilitate the sharing of good practices in prevention and preparedness planning, including through voluntary peer reviews.
bundelen en verspreiden van door de lidstaten verstrekte informatie; organiseren van de uitwisseling van ervaring in verband met de beoordeling van het risicobeheersingsvermogen; samen met de lidstaten en uiterlijk 22 december 2014 opstellen van richtsnoeren betreffende de inhoud, de methode en de structuur van deze beoordelingen; en faciliteren van de uitwisseling van goede praktijken op het gebied van preventie en paraatheidsplanning, onder meer door middel van vrijwillige collegiale toetsingen.

Compilation and content of the list of recognised control bodies and control authorities for the purpose of compliance
Samenstelling en inhoud van de lijst van de voor overeenstemmingsdoeleinden erkende controleorganen en controlerende autoriteiten

Compilation and content of the list of third countries
Samenstelling en inhoud van de lijst van derde landen

The common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports, shall be specified by the Commission, taking into account the implications as regards the cost of collecting and compiling the data as well as important changes concerning data collection.
De gemeenschappelijke kwaliteitsnormen, alsmede de inhoud en de frequentie van de kwaliteitsrapporten, worden nader gespecificeerd door de Commissie, rekening houdend met de gevolgen voor de kosten van het verzamelen en samenstellen van de gegevens, alsmede met belangrijke wijzigingen met betrekking tot de verzameling van gegevens.

3. Member States shall compile an annual report on the application of this Regulation in accordance with the implementing provisions concerning the form and content of annual reports provisions which are laid down pursuant to Article 27 of Council Regulation (EC) No 659/1999(11).
3. De lidstaten stellen jaarlijks een verslag over de toepassing van deze verordening op overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen inzake vorm en inhoud van jaarlijkse verslagen, welke worden vastgesteld overeenkomstig artikel 27 van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad(11).

"on-demand service" or "non-linear service" means an audiovisual media service consisting of an offer of audiovisual content, edited or compiled by a media service provider, and where the user, on an individual basis, requests the transmission of a particular programme from a choice of content and at a time of his choice, or which is not covered by the definition of a linear service in point (c) ;
"dienst op aanvraag" of "niet-lineaire dienst": een audiovisuele mediadienst die bestaat uit een door een aanbieder van mediadiensten redactioneel bewerkt of samengesteld aanbod van audiovisuele inhoud waarbij de gebruiker een individueel verzoek doet om uitzending op het tijdstip van zijn keuze van een bepaald programma dat hij heeft gekozen uit de aangeboden inhoud, of die niet valt onder de definitie van een lineaire dienst als bedoeld onder c) ;

3. The common quality standards, as well as the content and periodicity of the quality reports, shall be specified in accordance with the procedure referred to in Article 16(2), and taking into account the cost of compiling the data.
3. De gemeenschappelijke kwaliteitsnormen, alsmede de inhoud en de frequentie van de kwaliteitsrapporten, worden overeenkomstig de procedure van artikel 16, lid 2, nader gespecificeerd, waarbij rekening wordt gehouden met de gevolgen voor de kosten van het opstellen van de gegevens.

Finally, it should be noted that, since its inception, the European Central Bank, which clearly cannot content itself with general data when drawing up its monetary policy analyses, has made substantial efforts to compile quarterly financial accounts for the euro zone (Monetary Union Financial Accounts - MUFAs).
Tenslotte zij erop gewezen dat de Europese Centrale Bank, die natuurlijk geen genoegen kan nemen met uitsluitend jaargegevens in het kader van zijn analyses die hun weerslag hebben op het monetair beleid, sinds haar oprichting een omvangrijke taak op zich heeft genomen met de opstelling van financiële kwartaalrekening voor de Eurozone ("Monetary Union financial accounts" - MUFA's).