Vertaling van "complete removal radioactive materials " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

complete removal of radioactive materials
algehele afvoer van radioactief materiaal

radioactive material removed from the site
afvoer van radioactief materiaal | afvoeren van radioaktief materiaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1a. If there is evidence that a competent authority issued a certificate for carriage of radioactive materials even if the application was not complete or insufficient, further measures shall then be defined by the Commission.
1 bis. Als er aanwijzingen zijn dat een bevoegde instantie een certificaat voor het vervoer van radioactief materiaal heeft afgegeven hoewel de aanvraag onvolledig of ontoereikend was, stelt de Commissie verdere maatregelen vast.

Upon request of carriers or other interested parties, the contact point and the competent authority of the respective Member State shall provide complete information on the requirements for the transport of radioactive materials on the territory of that Member State.
Op verzoek van een vervoerder of een andere betrokken partij verstrekken het meldpunt en de bevoegde instantie van de desbetreffende lidstaat volledige informatie inzake de voorschriften voor het vervoer van radioactief materiaal op het grondgebied van de lidstaat in kwestie.

Upon carriers' request the contact point and the competent authority of the respective Member State shall provide complete information on the requirements for the transport of radioactive materials on the territory of that Member State.
Op verzoek van een vervoerder verstrekken het meldpunt en de bevoegde instantie van de desbetreffende lidstaat volledige informatie inzake de voorschriften voor het vervoer van radioactief materiaal op het grondgebied van de lidstaat in kwestie.

3. Member States shall promptly exchange information and cooperate with other relevant Member States or third countries and with relevant international organisations regarding the loss, removal, theft or discovery of high-activity sealed sources, other radioactive sources and radioactive material of concern and regarding related follow-up or investigations, without prejudice to relevant confidentiality requirements and relevant national legislation.
3. De lidstaten wisselen onverwijld informatie uit en werken samen met andere betrokken lidstaten of derde landen en met de betrokken internationale organisaties in verband met verliezen, verwijdering, diefstal en ontdekking van hoogactieve ingekapselde bronnen, andere radioactieve bronnen en betrokken radioactief materiaal, en follow-up of onderzoekingen in dat verband, onverminderd de desbetreffende voorschriften inzake vertrouwelijkheid en de desbetreffende nationale regelgevingen.

The process of polishing, fermentation and distillation removes the radioactivity nearly completely from the spirit drink itself.
Door het polijsten, vergisten en distilleren is de uiteindelijke gedistilleerde drank bijna volledig vrij van radioactiviteit.

Both with a view to the removal and the blocking of child abuse content, cooperation between public authorities should be established and strengthened, particularly in the interests of ensuring that national lists of websites containing child pornography material are as complete as possible and of avoiding duplication of work.
Om inhoud met kindermisbruik te verwijderen en te blokkeren moet samenwerking tussen de overheidsinstanties tot stand worden gebracht en versterkt, vooral om ervoor te zorgen dat nationale lijsten van webpagina's die kinderpornografisch materiaal bevatten zo volledig mogelijk zijn en om dubbele inspanningen te voorkomen.

(4) "decommissioning" means administrative and technical actions taken to allow the removal of some or all of the regulatory controls from a nuclear installation, except for a repository or for certain nuclear facilities used for the disposal of residues from the mining and processing of radioactive material, which are closed and not decommissioned;
(4) "ontmanteling": administratieve en technische acties die worden ondernomen om bepaalde of alle regelgevingscontroles met betrekking tot een nucleaire installatie overbodig te maken, behalve voor een opbergplaats of voor bepaalde nucleaire faciliteiten die worden gebruikt voor de verwijdering van resten die ontstaan bij de winning en verwerking van radioactief materiaal en die worden gesloten, maar niet ontmanteld;

Prevention would be reinforced by introducing a new provision concerning high-risk plant reproductive materials (plants for planting) that are not authorised for introduction into the Union or subject to specific enhanced physical controls until completion of a risk analysis, and by removing exemptions for passenger luggage (to be subject to low frequency controls to minimise the cost impacts).
De preventie zou worden versterkt door de invoering van een nieuwe bepaling betreffende hoog-risicoteeltmateriaal (voor opplant bestemde planten) dat niet in de Unie mag worden binnengebracht of waarvoor specifieke verscherpte materiële controles gelden totdat een risicoanalyse is voltooid, en door de afschaffing van de vrijstellingen voor reizigersbagage (die met geringe frequentie aan controles zouden worden onderworpen om de kosten tot een minimum te beperken).

We do not think that the 'fourth generation' power stations completely solve the current safety and environmental problems, and they also pose the problem of the large-scale transport of radioactive materials.
Het lijkt ons niet dat de kerncentrales van de “vierde generatie” de huidige problemen op het gebied van veiligheid en milieu volledig kunnen oplossen. Deze centrales leveren bovendien het probleem op dat er op grote schaal radioactieve stoffen worden vervoerd.

It is therefore necessary to remove these materials and to subject them to the treatment appropriate to their physical characteristics and their levels of radioactivity, in accordance with safety standards in force.
Deze materialen moeten worden verwijderd en op de juiste wijze worden behandeld afhankelijk van hun fysische eigenschappen en het niveau van de radioactiviteit.