Traduction de «condition monitoring system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

condition monitoring system
systeem voor controle van omstandigheden

satellite vessel monitoring system | satellite-based vessel monitoring system | vessel monitoring system | VMS [Abbr.]
satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen | VMS [Abbr.]

monitor processing room conditions | monitoring processing room conditions | monitor processing environment conditions | processing room conditions monitoring
omstandigheden in de bewerkingsomgeving monitoren | omstandigheden in de verwerkingsomgeving controleren | omstandigheden in de bewerkingsomgeving controleren | toestand in de bewerkingsomgeving controleren

monitor animals' health condition | monitor the welfare of an animal | monitor animals’ physical condition and behaviour | monitor the welfare of animals
welzijn van dieren controleren

predictive emission monitoring system | predictive emissions monitoring system | PEMS [Abbr.]
voorspellend emissiemonitoringsysteem | PEMS [Abbr.]

monitor factors affecting the movement of trains | perform train operating conditions monitoring | ensure factors that affect train movement are accounted for in operations | monitor conditions affecting train movement
omstandigheden controleren die treinbewegingen beïnvloeden

Airway temperature monitoring system
bewakingssysteem voor luchtwegtemperatuur

Patient monitoring system module, data memory
module voor patiëntmonitoringsysteem voor datageheugen

Cell culture environment monitoring system
monitoringsysteem voor celkweekomgeving

Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.
Omschrijving: Omvat een verscheidenheid van aandoeningen die op grond van de oorzaak verwant zijn aan hersenstoornis door primaire hersenziekte, door een systeemziekte die secundair de hersenen aantast, door exogene toxische-stoffen of hormonen, door endocriene stoornissen of door andere somatische-ziekten.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The competent authority shall establish, where appropriate, a national monitoring system in order to be in a position to monitor regularly the installations and the impact of the activities on the environment, so as to ensure that the conditions attached to the grant of the authorisation are being fulfilled.
2. De bevoegde autoriteit stelt waar nodig een nationaal monitoringsysteem in om de installaties en de milieueffecten van de activiteiten regelmatig te monitoren teneinde erover te waken dat de aan de verlening van de toestemming verbonden voorwaarden worden nageleefd.

(5) It is therefore necessary to define the rules for access to the PRS and the rules for managing it, in particular specifying the general principles relating to access, the functions of the various management and supervisory bodies, the conditions relating to manufacturing and security, and the export monitoring system.
(5) Vervolgens moeten de voorwaarden voor toegang tot de PRS worden omschreven en de regels voor het beheer ervan, onder precisering van met name de algemene beginselen die op die toegang betrekking hebben, de taken van de verschillende beheers- en controle-entiteiten, de voorwaarden voor de vervaardiging en beveiliging , en de regels voor de uitvoercontrole.

The regulation provides that transport vehicles must be fitted with equipment of the highest quality, including a temperature monitoring system (mechanical ventilation, temperature recording, warning system fitted in the driver's cabin), permanent access to drinking water and better conditions on livestock vessels (ventilation, watering devices, approval system, etc.).
Zo stelt de verordening een betere uitrusting van de vervoermiddelen verplicht, waaronder een temperatuurregeling (mechanische ventilatie, temperatuurregistratie, alarmsysteem in de bestuurderscabine), permanente drinkwatervoorziening, verbetering van de vervoersomstandigheden aan boord van veeschepen (ventilatie, drinkwatervoorziening, goedkeuringssysteem, enz.).

setting up, in each Member State, an investigatory committee and permanent monitoring systems for an effective assessment of prison conditions, in order to be able to detect and remedy any aspects of discrimination still affecting women in the prison system;
door in iedere lidstaat een onderzoeks- en permanente bemiddelingscommissie in te stellen om de detentieomstandigheden op doeltreffende wijze te bewaken, zodat elementen van discriminatie waar vrouwen in het gevangenissysteem nog steeds mee te maken hebben, opgespoord en gecorrigeerd kunnen worden;

(a) developing, through partnership, the fisheries resource management and control capacities (including the Vessel Monitoring System (VMS) and other surveillance of illegal, unregulated and unreported (IUU) fishing) of third countries to ensure sustainable fishing and promoting the economic development of the fisheries sector in those countries by improving the scientific and technical evaluation of the fisheries concerned, monitoring and control of fishing activities, health conditions and the business environment in the sector;
(a) de ontwikkeling, op partnerschapsbasis, van de capaciteit van derde landen voor het beheer en de controle van de visserijhulpbronnen (met inbegrip van satellietvolgsystemen (VMS) en andere middelen ter controle van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij) om een duurzame visserij te waarborgen en de bevordering van de economische ontwikkeling van de visserijsector in die landen door de wetenschappelijke en technische evaluatie van de betrokken visserijtakken, het toezicht op en de controle van de visserijactiviteiten en de sanitaire omstandigheden en het zakenklimaat in de sector te verbeteren;

- Public aid shall be granted for fleet renewal aimed, among other things, at the use of more selective techniques and of vessel monitoring systems, and at improving safety on board, working conditions and health conditions, on condition that it does not increase the fishing effort.
- overheidssteun te verlenen voor de vernieuwing van de vloot, onder andere met het oog op het gebruik van selectievere technieken en systemen van plaatsbepaling van vaartuigen, of om de veiligheid, de arbeidsomstandigheden en de hygiëne aan boord te verbeteren, voorzover zulks niet leidt tot een vergroting van de visserij-inspanning;

3.7.1. If monitoring has been disabled for 10 driving cycles due to the continued operation of the vehicle under conditions conforming to those specified in section 3.5.1.2 of this Annex, readiness for the subject monitoring system may be set to ‘ready’ status without monitoring having been completed.
3.7.1. Indien de bewaking gedurende tien rijcycli is uitgeschakeld doordat het voertuig voortdurend wordt gebruikt onder omstandigheden zoals omschreven in punt 3.5.1.2, kan het bewakingssysteem op de „gereed”-stand worden gezet zonder dat de bewaking is voltooid.

The affected OBD monitoring systems may be disabled temporarily outside the conditions of use defined in section 6.1.5.4 of Annex I to Directive 2005/55/EC when this disablement can be justified by a limitation of the OBD monitoring (including modelling) capability.
Het desbetreffende OBD-systeem mag tijdelijk worden gedesactiveerd buiten de gebruiksomstandigheden gedefinieerd in punt 6.1.5.4 van bijlage I bij Richtlijn 2005/55/EG, wanneer deze desactivering kan worden gerechtvaardigd door een verminderd functioneren (met inbegrip van het modelleren) van het OBD-systeem.

7. Calls on the Commission, in cooperation with the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, to consider setting up a monitoring system, both qualitative and quantitative, on the application of the core labour standards in Europe and the candidate countries; points out the importance of the gender dimension in these studies in order to improve monitoring of the effective implementation of the principles of equal treatment and non-discrimination, and calls on the Commission to incorporate this dimension into its assessments as a matter of course;
7. verzoekt de Commissie te overwegen een systeem in te stellen voor de follow-up, zowel in kwalitatief als in kwantitatief opzicht, van de toepassing van de FAN in Europa en de kandidaatlanden, in samenwerking met de Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden; wijst op het belang van de genderdimensie in deze studies om daadwerkelijk uitvoering te kunnen geven aan de beginselen van gelijke behandeling en non-discriminatie; verzoekt de Commissie deze stelselmatig in haar evaluaties op te nemen;