Vertaling van "conduct veterinary therapeutic consultation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conduct veterinary consultation | conduct veterinary therapeutic consultation | conduct veterinary client consultation | conduct veterinary diagnostic and therapeutic consultation
veterinair consult met klant uitvoeren | veterinaire consultatie met klant uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pharmacological studies are of fundamental importance in clarifying the mechanisms by which the veterinary medicinal product produces its therapeutic effects and therefore pharmacological studies conducted in experimental and target species of animal shall be included in Part 4.
Farmacologisch onderzoek is van fundamenteel belang voor het verkrijgen van inzicht in de mechanismen via welke geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik hun therapeutische werking uitoefenen; derhalve wordt het op proefdieren en de doeldieren gerichte onderzoek in deel 4 opgenomen.

3. The Council invites the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 10 of Regulation (EEC) No 2377/90 and after consultation of the CVMP and the Standing Veterinary Committee, to establish by 1 January 2000 specific MRLs for certain substances which are essential for therapeutic purposes and which will no longer be authorised after that date.
3. De Raad verzoekt de Commissie om volgens de procedure van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2377/90 na raadpleging van het Comité voor Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CGDG) en het Permanent Comité voor Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, vóór 1 januari 2000 specifieke MWR vast te stellen voor bepaalde substanties die onmisbaar zijn voor de behandelingen en die na die datum niet meer zullen toegestaan zijn.