Traduction de «congenital rubella syndrome » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

congenital rubella syndrome | CRS [Abbr.]
congenitaal rubella syndroom | CRS

Congenital rubella syndrome
congenitale-rubellasyndroom

congenital nephrosis syndrome
congenitaal nefrotisch syndroom

Congenital rubella
congenitaal rubellasyndroom

Congenital rubella pneumonitis
congenitale rubella pneumonitis

Congenital rubella pneumonitis
Neventerm: pneumonitis door congenitale rubella

Progressive congenital rubella encephalomyelitis
progressieve congenitale encefalomyelitis door rubella

congenital nephrotic syndrome lipoid nephrosis
congenitaal nefrotisch-syndroom | lipoïdnefrose

congenital central alveolar hypoventilation | congenital central hypoventilation syndrome | idiopathic central alveolar hypoventilation | Ondine syndrome | Ondine's Curse | sleep-induced apnea | CCHS [Abbr.]
congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 16 September 2010 the WHO adopted a resolution on renewed commitment to the elimination of measles and rubella and prevention of congenital rubella syndrome by 2015 and sustained support for polio-free status in the WHO European region.
De WHO heeft op 16 september 2010 een resolutie aangenomen over een hernieuwde verbintenis tot de uitroeiing van mazelen en rodehond en de voorkoming van het congenitaal rubellasyndroom tussen nu en 2015, en blijvende steun voor een poliovrije status in de Europese regio van de WHO.

NOTES that measles and rubella epidemics continue to occur in several European countries and UNDERLINES that Europe failed to meet the goal of eliminating measles and rubella by 2010, because of lower-than-required vaccination coverage prevailing at sub-national levels, and therefore RECALLS the resolution of the World Health Organisation (WHO) of 16 September 2010 on renewed commitment to the elimination of measles and rubella and prevention of congenital rubella syndrome by 2015 and sustained support for polio-free status in the WHO European Region;
NEEMT ER NOTA VAN dat er in verscheidene Europese landen mazelen- en rodehondepidemieën blijven voorkomen en BENADRUKT dat Europa de doelstelling van het uiterlijk in 2010 uitroeien van mazelen en rode hond niet heeft gehaald, vanwege het feit dat de vaccinatiedekkingsgraad op subnationale niveaus lager was dan vereist, en MEMOREERT derhalve de resolutie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) van 16 september 2010 betreffende een hernieuwde verbintenis tot de uitroeiing van mazelen en rode hond en de voorkoming van het congenitaal rubellasyndroom tussen nu en 2015, en blijvende steun voor een poliovrije status in de Europese regio van de WHO.