Traduction de «connecting cut-off » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

branch line | branch track | connecting cut-off | connecting line | junction cut-off | junction line
aftakking | raccordement | raccordementspoor | spooraansluiting | zijlijn

epidemiological cut-off value | wild-type cut-off value | WT cut-off value | ECOFF [Abbr.]
epidemiologische cut-offwaarde

safety cut-off | safety cut-off valve | safety shut-off valve
veiligheidsgasklep

Drug confirmation assay, cut off >200 ng/ml
uitvoeren van bevestigingstest voor drug of geneesmiddel met afkapwaarde > 200 ng/ml

Drug confirmation assay, cut off >20 ng/ml
uitvoeren van bevestigingstest voor drug of geneesmiddel met afkapwaarde > 20 ng/ml

remove fish parts | remove the parts of fish | cut off parts from fish | remove parts of fish
visdelen verwijderen

remove glue in excess | remove superfluous glue | cut off excess glue | remove excess glue
overtollige lijm verwijderen

cut off excess material | trim material in excess | take away excess material | trim excess material
bijsnijden | overtollig materiaal wegsnijden

Cut-off
Uitschakelpunt

Cut off date
Limietdatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After all communication with the outside has been cut off, the pressure shall be gradually increased, through the pipe connection through which fuel is fed to the engine, to the internal pressure specified in point 1.1.9 and this pressure shall be maintained for at least 60 seconds.
In de volledig afgedichte tank wordt de druk via de brandstoftoevoerleiding naar de motor geleidelijk opgevoerd tot de in punt 1.1.9 aangegeven inwendige druk en deze druk wordt ten minste 60 seconden lang gehandhaafd.

When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off, a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the pneumatic control line and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the braking control device shall be between 650 and 850 kPa at the coupling heads of the supply line and the pneumatic control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
Tijdens tests met uitgeschakelde energiebron, afgesloten toevoerleiding, een reservoir van 0,5 liter aangesloten op de pneumatische bedieningsleiding en de systeemdruk op inschakel- en op uitschakelniveau, moet bij volledige indrukking van het bedieningsorgaan de druk aan de koppelingskop van de toevoerleiding en van de pneumatische bedieningsleiding tussen 650 en 850 kPa liggen, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig.

In addition to the problems found with internet connection speeds and connection breakdowns, one in four respondents reports difficulties in connecting to the mobile network and a similar proportion reports that mobile communications have been cut off whilst on a call.
Afgezien van de problemen met internet-verbindingssnelheden en het afspringen van de verbinding, rapporteert één op vier respondenten moeilijkheden met betrekking tot de verbinding met het mobiele internet en meldt eenzelfde aantal mensen dat hun mobiele communicaties soms worden afgebroken terwijl zij aan lijn zijn.

G. whereas internet and phone connections were cut off for 5 days,
G. overwegende dat internet- en telefoonverbindingen voor 5 dagen werden afgesloten,

The operator has to cut off the mobile internet connection once the limit has been reached, unless the customer has indicated they want to continue data roaming that particular month.
De exploitant moet de mobiele internetverbinding verbreken zodra de limiet is bereikt, tenzij de klant heeft aangegeven dat hij die maand wil blijven dataroamen.

The operator will have to cut off the mobile internet connection once the limit has been reached, unless the customer has indicated they want to continue data roaming that particular month.
De exploitant zal de mobiele internetverbinding moeten verbreken zodra de limiet is bereikt, tenzij de klant heeft aangegeven dat hij die maand wil blijven dataroamen.

Under the roaming rules adopted by the EU's Council of Ministers and European Parliament in June 2009 (see IP/09/1064 and MEMO/09/309 ), this cut-off mechanism will, following a warning, cut consumers' mobile connection to the internet while abroad when their bill reaches a specified limit.
Op grond van de in juni 2009 door de EU-Raad van ministers en het Europees Parlement vastgestelde roamingvoorschriften (zie IP/09/1064 en MEMO/09/309 ) zal dit cut-off-mechanisme na een waarschuwing, de mobiele internetverbinding van de consument tijdens een verblijf in het buitenland, afbreken wanneer de rekening een bepaald maximumbedrag bereikt.

18. Stresses that broadband connection, given the spectacularly rapid development of the new media, offers the only technically reliable access to media products such as Internet TV and Internet telephony, and will thus prevent people in rural areas from being cut off from society in the cities where broadband is available;
18. onderstreept dat breedbandverbinding, gezien de opzienbarend snelle ontwikkeling van de nieuwe media, de enige technisch betrouwbare toegang tot mediaproducten biedt, zoals internet-TV en internettelefonie, en aldus kan voorkomen dat de bevolking in plattelandsgebieden wordt afgesloten van de samenleving in de steden waar breedband beschikbaar is;

There are no other ARG connection pipelines under the control of the two new entities which could be used to cut off ethylene consumers from competitive supplies over the ARG.
Er zijn geen andere ARG-verbindingspijpleidingen die onder de controle van de twee nieuwe ondernemingen staan en gebruikt zouden kunnen worden om ethyleenafnemers af te snijden van concurrerende leveringen via het ARG-net.

3.1.2.1. When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off and a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the control line, and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the service braking system control shall be between 6,5 and 8,5 bar at the coupling heads of the supply line and the control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
3.1.2.1. die worden beproefd met uitgeschakelde energiebron, met afgesloten voedingsleiding, met een reservoir van 0,5 l aangesloten op de bedieningsleiding en met de systeemdruk op inschakel- en op uitschakelniveau, moet de druk bij volledig intrappen van het bedieningsorgaan aan de koppelingskop van de voedingsleiding en van de bedieningsleiding tussen 6,5 en 8,5 bar liggen, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig.