Vertaling van "consequential loss insurance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consequential loss insurance | loss of profits insurance | work and business loss insurance
bedrijfsschadeverzekering

consequential damage | consequential loss | conloss [Abbr.]
gevolgschade

consequential loss
bedrijfsschade

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser
schadecorrespondente | verzekeringsexpert | schadecorrespondent | verzekeringsexperte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

143. In view of the risks arising from animal diseases, Member States should examine the options regarding insurance systems for the livestock farming sector which not only cover direct losses but also pay compensation for consequential damage such as losses due to movement bans and entail appropriate contributions from the insured in order to provide an incentive for good farming practice;
143. De lidstaten dienen met het oog op de risico's in verband met dierepidemieën de mogelijkheden te bezien voor een verzekering voor de veeteeltsector, die niet alleen dekking biedt voor de directe verliezen, maar ook voorziet in vergoeding van vervolgschade, zoals bijvoorbeeld verliezen in verband met vervoersverboden, alsmede in een adequaat eigen risico van de verzekerde, teneinde prikkels te bieden voor goede landbouwpraktijken.

141. In view of the risks arising from animal diseases, Member States should examine the options regarding insurance systems for the livestock farming sector which not only cover direct losses but also pay compensation for consequential damage such as losses due to movement bans and entail appropriate contributions from the insured in order to provide an incentive for good farming practice.
141. De lidstaten dienen met het oog op de risico's in verband met dierepidemieën de mogelijkheden te bezien voor een verzekering voor de veeteeltsector, die niet alleen dekking biedt voor de directe verliezen, maar ook voorziet in vergoeding van vervolgschade, zoals bijvoorbeeld verliezen in verband met vervoersverboden, alsmede in een adequaat eigen risico van de verzekerde, teneinde prikkels te bieden voor goede landbouwpraktijken.