Vertaling van "console " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

game console | gaming console | video game console
spelconsole | videospeleenheid

console | control board | control console | control desk | switch board | switch desk
bedieningslessenaar | bedieningstafel | schakelbord | schakellessenaar | schakelpaneel | schakeltafel

control the lighting console | operate a lighting control console | control the light board | operate a lighting console
bedieningspanelen voor belichting bedienen | controleborden voor belichting bedienen

electronic game [ computer game | digital game | e-game | game console | video game | video game console ]
digitaal spel [ computerspel | console | elektronisch spel | spelcomputer | videogame | videospel ]

control an audio mixing console | operate a sound mixing system live | control a sound mixing system live | operate an audio mixing console
geluidsmengpaneel bedienen | geluidsmengtafel bedienen

launch center simulation console | launch centre simulation console
lanceercentrumsimulatiebedieningsbord

Nuclear medicine system operator console, multi-purpose
multifunctioneel bedieningspaneel voor systeem voor nucleaire geneeskunde

set up a light board | set up a lighting control console | install a light board | set up light board
lichtbakken installeren | lichtbakken opzetten | lichtborden installeren | lichtborden opzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will now expand its call for action to manufacturers of mobile devices and game consoles, internet service providers, mobile applications and content providers, consumer organisations, researchers and child welfare organisations.
De Commissie zal thans haar oproep tot het nemen van maatregelen uitbreiden tot producenten van mobiele apparatuur en spelconsoles, aanbieders van internetdiensten, aanbieders van mobiele toepassingen en inhoud, consumentenorganisaties, onderzoekers en organisaties voor kinderwelzijnszorg.

PC Box markets original Nintendo consoles together with additional software consisting of applications from independent manufacturers, (‘homebrews’), the use of which requires the installation, on the consoles themselves, of PC Box equipment which circumvents and deactivates the technological protection measures of consoles.
PC Box verhandelt de originele spelcomputers van Nintendo met extra software bestaande uit applicaties van onafhankelijke producenten („homebrews”) die pas kunnen worden gebruikt nadat apparaten van PC Box waarmee de technische beschermingsvoorzieningen van de spelcomputer worden omzeild en uitgeschakeld, op de spelcomputer zijn geïnstalleerd.

Nintendo markets two types of systems for videogames: ‘DS’ portable consoles and ‘Wii’ fixed consoles. It installs a recognition system in the consoles, and an encrypted code on the physical housing system of videogames, which has the effect of preventing the use of illegal copies of videogames.
Nintendo verhandelt twee soorten systemen voor videogames, namelijk draagbare DS-spelcomputers en vaste Wii-spelcomputers, en installeert een herkenningssysteem in de spelcomputers en een versleutelde code op de drager van videogames, waardoor wordt voorkomen dat illegale kopieën van videogames worden gebruikt.

Those technological protection measures prevent games without a code from being launched on Nintendo equipment and prevent programs, games and more generally, multimedia content other than Nintendo’s, from being used on the consoles.
Deze technische beschermingsvoorzieningen voorkomen dat games zonder code op een apparaat van Nintendo kunnen worden opgestart en dat programma’s, games en in het algemeen multimediaproducten die niet van Nintendo zijn, op de spelcomputers worden gebruikt.

PC Box considers that Nintendo’s purpose is to prevent use of independent software intended to enable movies, videos and MP3 files to be read on the consoles, although that software does not constitute an illegal copy of videogames.
PC Box voert aan dat Nintendo het gebruik wil voorkomen van onafhankelijke software die mogelijk maakt dat films, video’s en MP3-bestanden op de spelcomputers kunnen worden gelezen, en dat bij dergelijke software geen sprake is van illegale kopieën van videogames.

The manufacturer of the console is protected against that circumvention only in the case where the protection measures seek to prevent illegal use of videogames
De producent van de spelcomputer is slechts beschermd tegen omzeiling wanneer de beschermingsvoorzieningen tot doel hebben het gebruik van illegale videogames tegen te gaan

3. Only the consoles and software authorised by the Local Security Officer for Central SIS II shall be used at the CS-SIS.
3. In CS-SIS worden slechts werkstations en programmatuur gebruikt die door de plaatselijke beveiligingsfunctionaris voor het centrale SIS II zijn toegestaan.

2. Within the security perimeters, secure areas shall be defined to protect the physical components (assets), including hardware, data media and consoles, plans and other documents on the VIS as well as offices and other work places of staff involved in operating the VIS.
2. Binnen de veiligheidszones worden veilige gebieden aangewezen ter bescherming van de fysieke componenten, met inbegrip van hardware, gegevensdragers en werkstations, plannen en andere documenten betreffende het VIS, alsmede kantoren en andere arbeidsplaatsen van het personeel dat bij de werkzaamheden van het VIS betrokken is.

3. Only the consoles and software authorised by the Local Security Officer for central VIS shall be used at the central VIS.
3. In het centrale VIS worden slechts werkstations en programmatuur gebruikt die door de plaatselijke beveiligingsfunctionaris voor het centrale VIS zijn toegestaan.

An interesting initiative has been taken by the Interactive Software Federation of Europe (ISFE), a pan-European trade body of games console manufacturers, publishers and developers of interactive games: the Pan European Games Information (PEGI) age-rating system.
De Interactive Software Federation of Europe (ISFE), een pan-Europese handelsorganisatie van producenten van spelletjesconsoles, uitgevers en ontwerpers van interactieve spelletjes, heeft een interessant initiatief genomen: het PEGI-leeftijdsclassificatiesysteem.