Vertaling van "control a fire " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
ketels met open vuur controleren

gas-firing controlling | regulating gas-firing | control gas-firing | regulate gas-firing
gasverhitting reguleren | gasverhitting afstellen | gasverhitting regelen

controlling kiln firing | monitoring kiln firing | control kiln firing | monitor kiln firing
bakken in de oven beheersen | bakken in de oven controleren

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
brandbestrijding [ brandbescherming | brandpreventie ]

fire control system | fire-control system
vuurleiding

fire control post | fire control station
brandbestrijdingscentrale | brandcontrolestation

contain fire | control a fire | corral a fire
een bosbrand begrenzen

Accident with controlled fire
ongeval met gecontroleerde brand

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
industrieel risico [ brandgevaar | explosiegevaar | technologisch risico | vergiftigingsgevaar ]

fire
brand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. Calls on the Commission to undertake an in-depth analysis of the consequences and repercussions of the natural disasters, especially those affecting the Union's forests, including the impact on the Natura 2000 network, and to submit proposals for the development of a Community policy for controlling forest fires and for a joint protocol on preventing and combating such fires;
25. verzoekt de Commissie een gedetailleerde analyse te maken van de gevolgen en de effecten van de natuurrampen, met name die in de Europese bossen, en daarbij ook te kijken naar de impact op het netwerk NATURA 2000, en voorstellen te presenteren voor het ontwikkelen van een communautair beleid voor beheer van bosbranden en voor een gemeenschappelijk protocol inzake preventie en bestrijding van dergelijke branden;

21. Calls on the Commission to undertake an in-depth analysis of the consequences and repercussions of natural disasters, especially those affecting the Union's forests, including the impact on the Natura 2000 Network, and to submit proposals for the development of a Community policy for controlling forest fires and for a joint protocol on preventing and combating such fires;
21. dringt er bij de Commissie op aan een diepgaande analyse te maken van de gevolgen en de repercussies van natuurrampen, met name die in de bossen van de EU, met inbegrip van de impact op het Natura 2000-netwerk, en voorstellen te presenteren voor het ontwikkelen van communautair beleid voor het beheersen van bosbranden en voor een gemeenschappelijk protocol inzake de preventie en de bestrijding van dergelijke branden;

21. Calls on the Commission to undertake an in-depth analysis of the consequences and repercussions of natural disasters, especially those affecting the Union’s forests, including the impact on the Natura 2000 Network, and to submit proposals for the development of a Community policy for controlling forest fires and for a joint protocol on preventing and combating such fires;
21. dringt er bij de Commissie op aan een diepgaande analyse te maken van de gevolgen en de repercussies van natuurrampen, met name die in de bossen van de EU, met inbegrip van de impact op het Natura 2000-netwerk, en voorstellen te presenteren voor het ontwikkelen van communautair beleid voor het beheersen van bosbranden en voor een gemeenschappelijk protocol inzake de preventie en de bestrijding van dergelijke branden;

19. Calls on the Commission to undertake an in-depth analysis of the consequences and repercussions of natural disasters, especially those affecting the Union's forests, including the impact on the Natura 2000 Network, and to submit proposals for the development of a Community policy for controlling forest fires and for a joint protocol on preventing and combating such fires;
19. dringt er bij de Commissie op aan een diepgaande analyse te maken van de gevolgen en de repercussies van natuurrampen, met name die in de bossen van de EU, met inbegrip van de impact op het Natura 2000-netwerk, en voorstellen te presenteren voor het ontwikkelen van communautair beleid voor het beheersen van bosbranden en voor een gemeenschappelijk protocol inzake de preventie en de bestrijding van dergelijke branden;

As with the control of fire in the early days of mankind, energy is a powerful factor in economic and social cohesion.
Zoals in de oertijd het beheersen van het vuur vooruitgang heeft gebracht, zo dient thans de toegang tot duurzame energie vooruitgang te brengen met betrekking tot de economische en sociale cohesie.

2. In Annex II, in the table for product family FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1), the following row is inserted at the end of the fixed suppression and extinguishing section:
2. In bijlage II wordt in de tabel voor de productfamilie BRANDDETECTIE- EN ALARMSYSTEMEN, VASTE BRANDBESTRIJDINGSSYSTEMEN, BRANDBEVEILIGINGS- EN ANTI-ROOKSYSTEMEN EN EXPLOSIEBEVEILIGINGSPRODUCTEN (1/1) aan het eind van de sectie "Vaste bestrijdings- en blusapparatuur" de volgende regel ingevoegd:

FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE-FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS (1/1)
BRANDDETECTIE- EN -ALARMSYSTEMEN, VASTE BRANDBESTRIJDINGSSYSTEMEN, BRANDBEVEILIGINGS- EN ANTI-ROOKSYSTEMEN EN EXPLOSIEBEVEILIGINGSPRODUKTEN (1/1)

FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIRE-FIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCTS
BRANDDETECTIE- EN -ALARMSYSTEMEN, VASTE BRANDBESTRIJDINGSSYSTEMEN, BRANDBEVEILIGINGS- EN ANTI-ROOKSYSTEMEN EN EXPLOSIEBEVEILIGINGSPRODUKTEN

7.FIRE-FIGHTING, ALARM AND ALERTING EQUIPMENT 7.1.Emergency fire-fighting equipment 7.1.1.Emergency fire-fighting equipment is intended to fight the outbreak of a fire and must be distinguished from more powerful fire-fighting equipment intended to control an established fire and generally used by fire-fighting experts.
7.BRANDBLUSAPPARATEN, ALARMINSTALLATIE EN MELDINGSSYSTEEM 7.1Brandblusapparaten 7.1.1.De brandblusapparaten zijn bedoeld om een begin van brand te bestrijden, zulks in tegenstelling tot grotere apparatuur ter bestrijding van een reeds uitgebroken brand die in het algemeen door specialisten op het gebied van de brandbestrijding wordt gehanteerd.