Vertaling van "converter with sample hold " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analogue-to-digital converter with sample/hold
analoog/digitaal-omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden

converter with sample/hold
omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden

S/H | sample and hold | sample/hold | sample-and-hold service | track and hold unit | track and store unit
monsternemen en vasthouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has approved a plan by the Walloon Region to convert into equity a residual claim of €43.5 million held against the Belgian aeronautics company Sonaca, in which the Region has a 92.29% holding.
De Europese Commissie heeft een plan goedgekeurd van het Waalse Gewest om een achtergestelde schuldvordering van 43,5 miljoen EUR op het Belgische luchtvaartbedrijf Sonaca, waarvan het voor 92,29% aandeelhouder is, in kapitaal om te zetten.

For the purposes of 5A001.b.6., ‘voice coding’ is defined as the technique to take samples of human voice and then convert these samples into a digital signal, taking into account specific characteristics of human speech.
Voor de toepassing van 5A001.b.6. wordt „spraakcodering” gedefinieerd als de techniek om samples van de menselijke stem te nemen en deze om te zetten in een digitaal signaal, rekening houdend met de specifieke kenmerken van de menselijke spraak.

Sampling and digitising considerations include pre-sampling amplification of signals to minimize digitising errors; number of bits per sample; number of samples per cycle; sample and hold amplifiers; and time-wise spacing of samples.
Bemonstering en digitalisering impliceren ook het vooraf versterken van signalen om digitaliseringsfouten zoveel mogelijk te beperken; bepaling van het aantal bits per monster; bepaling van het aantal monsters per cyclus; versterkers voor het bemonsteren en vasthouden van signalen; en het in de tijd spreiden van de bemonsteringen.

A minimum of 60 % of the average current production-linked payments during the reference period 2000-2002 (€ 2.3 billion per year for the EU15) will be converted into entitlements under the single payment scheme for holdings larger than 0.3 ha.
Voor bedrijven van meer dan 0,3 ha zal ten minste 60% van het gemiddelde van de huidige aan de productie gekoppelde betalingen in de referentieperiode 2000-2002 (2,3 miljard euro per jaar voor de EU-15) worden omgezet in toeslagrechten voor de bedrijfstoeslag.

It is proposed that 60 % of the production-linked payments for the reference period, should be converted into entitlements to the single farm payment for holdings larger than 0.3 ha.
In de olijfoliesector zou 60 % van de productiegebonden betalingen voor de referentieperiode worden omgezet in nieuwe rechten in het kader van de bedrijfstoeslagregeling voor bedrijven met een oppervlakte van meer dan 0,3 ha. De betalingen aan kleinere bedrijven zouden volledig worden ontkoppeld.

(6) However, if the competent authority has limited the application of preventive killing only to the part of the holding where the pigs suspected of being infected or contaminated with ASF virus were kept, in accordance with Article 4(3)(a) of Directive 2002/60/EC, sampling must concern the subunits of the holding where this measure has been applied, without prejudice to the further examinations and sampling to be carried out on the remaining pigs in the holding, which will be carried out in accordance with the instructions of the competent authority.
(6) Als de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 4, lid 3, onder a), van Richtlijn 2002/60/EG het preventieve doden echter heeft beperkt tot dat deel van het bedrijf waar varkens worden gehouden die ervan worden verdacht met het AVP-virus te zijn besmet of verontreinigd, moet de bemonstering betrekking hebben op de subeenheden van het bedrijf waar deze maatregel is toegepast, onverminderd verder onderzoek en bemonstering van de overige varkens op het bedrijf overeenkomstig de instructies van de bevoegde autoriteit.

3.3.3. An additional sample of the type of the replacement catalytic converter, in the case of a replacement catalytic converter intended to be fitted to a vehicle equipped with an OBD system.
3.3.3. In het geval van een vervangingskatalysator die bestemd is voor montage op een voertuig met OBD-systeem, een extra exemplaar van dit type vervangingskatalysator.

Companies will be able to merge ("SE by merger"), create a holding company ("holding SE"), create joint subsidiaries ("subsidiary SE"), or convert themselves into an SE ("conversion into an SE").
Zij kunnen tot fusie overgaan ("SE fusie"), een holdingvennootschap oprichten ("SE holding"), gemeenschappelijke dochtervennootschappen oprichten ("SE dochtervennootschap") of zich omvormen tot een SE ("omvorming tot een SE").

In this case, the holder of the approval may ask, as an alternative, to use as a basis for comparison not the original equipment catalytic converter, but the replacement catalytic converter which was used during the type-approval tests (or another sample that has been proven to conform to the approved type).
In dat geval mag de houder van de goedkeuring ook vragen niet de oorspronkelijke katalysator als vergelijkingsbasis te hanteren, maar de vervangingskatalysator die bij de typegoedkeuringsproeven werd gebruikt (of een ander exemplaar waarvan is aangetoond dat het in overeenstemming is met het goedgekeurde type).

Today's report supports this approach and recommends that redenomination should take place "bottom-up" that is by directly converting the overall value of individual holdings of bonds from the national currency into euros.
In het vandaag uitgebrachte rapport wordt steun gegeven aan de aanpak en wordt aanbevolen dat de redenominatie "bottom-up" plaatsvindt, dat wil zeggen dat de totale waarde van afzonderlijke portefeuilles obligaties direct wordt omgerekend van de nationale munteenheid in de euro.