Traduction de «convertible debenture loans » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

convertible debenture loans
converteerbare obligatieleningen | niet achtergestelde obligatieleningen-converteerbaar

convertible bond | convertible debenture | convertible loan stock | convertible note
converteerbare obligatie

bond | bond issue | bond loan | debenture loan | debenture outstanding | loan stock | long-term bond
obligatielening

bond [ bond issue | bond loan | bond market | debenture | debenture loan ]
obligatie [ obligatielening | obligatiemarkt ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Debenture loans, showing convertible loans separately.
Obligatieleningen met afzonderlijke vermelding van converteerbare leningen.

1. Debenture loans, showing convertible loans separately.
1. Obligatieleningen met afzonderlijke vermelding van converteerbare leningen.

This is the case notably with capital contributions taking the form of convertible debenture loans or of loans where the financial yield is at least in part dependent on the company's financial performance.
Dat is met name het geval voor kapitaalinjecties in de vorm van converteerbare obligatieleningen of van leningen waarvan het financiële rendement ten minste gedeeltelijk afhankelijk is van de financiële resultaten van de onderneming.

(b) debentures and loan stock convertible into shares. They are shown in the accounts under sub-category AF.33 up to the time when they are converted (see paragraph 5.62. l);
b) obligaties en ander vreemd vermogen die in aandelen kunnen worden omgezet: deze zijn in de rekeningen opgenomen onder subcategorie AF.33 tot het moment dat zij worden geconverteerd (zie punt 5.62l);

Debenture loans, showing convertible loans separately.
Obligatieleningen met afzonderlijke vermelding van converteerbare leningen

1. Debenture loans, showing convertible loans separately.
1 . Obligatieleningen , met afzonderlijke vermelding van converteerbare leningen .