Vertaling van "copy sent gratis for publicity " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

copy sent gratis for publicity
zichtexemplaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I sent a copy of Mr Fava’s report to a former staffer of mine, Sally McNamara, who is now the international relations director for a major Washington public policy institute, the American Legislative Exchange Council.
Ik heb een kopie van het verslag van de heer Fava gestuurd naar een van mijn voormalige stafmedewerkers, Sally McNamara, die nu directeur internationale betrekkingen is bij een groot instituut voor overheidsbeleid in Washington, de "American Legislative Exchange Council'.

A copy of the declaration and, where applicable, of the renewal referred to in Article 7(1), accompanied, for professions which have implications for public health and safety referred to in Article 7(4) or which benefit from automatic recognition under Title III Chapter III, by a copy of the documents referred to in Article 7(2) shall be sent by the competent authority to the relevant professional organisation or body, and this shall constitute automatic temporary registration or pro forma membership for this purpose,
De bevoegde autoriteit stuurt een kopie van de in artikel 7, lid 1, bedoelde verklaring en eventueel verlenging ervan, en daarnaast, voor beroepen die verband houden met de volksgezondheid en de openbare veiligheid genoemd in artikel 7, lid 4, of waarvoor krachtens titel III, hoofdstuk III een automatische erkenning geldt, een kopie van de in artikel 7, lid 2 bedoelde documenten aan de betrokken beroepsorganisatie, hetgeen gelijk staat met een automatische tijdelijke inschrijving of aansluiting pro forma voor dit doel;

Upon publication, a copy of this Directive shall be sent to the governments and parliaments of the candidate countries.
Bij publicatie ervan wordt een exemplaar van deze richtlijn toegezonden aan de regeringen en parlementen van de kandidaat-lidstaten.

2. A copy of those registers shall be sent to the Member States concerned and to the Agency and shall be made available for consultation by the public.
2. Een kopie van deze registers wordt toegezonden aan de betrokken lidstaten en aan het Bureau, en wordt ter beschikking gesteld aan het publiek.

2. A copy of those registers shall be sent to the Member States concerned and to the joint representative body and shall be made available to the public.
2. Een kopie van deze registers wordt toegezonden aan de betrokken lidstaten en aan de representatieve gemeenschappelijke instantie en wordt ter beschikking gesteld aan het publiek.

The Office shall, until publication of the international registration by the International Bureau, keep in confidence each international registration of which a copy has been sent to it by the International Bureau and may use the said copy only for the purpose of the examination of the international registration and of applications for the protection of industrial designs filed in or for the Contracting Party for which the Office is competent.
Tot aan de openbaarmaking van de internationale registratie door het Internationaal Bureau houdt het Bureau elke internationale registratie waarvan hem door het Internationaal Bureau een afschrift is gezonden geheim en kan het dit afschrift uitsluitend gebruiken ten behoeve van het onderzoek van de internationale registratie en van aanvragen tot bescherming van tekeningen of modellen van nijverheid die zijn ingediend in of voor de Verdragsluitende Partij voor welke het Bureau bevoegd is.

The Commission had to wait until 2 March 1994 before it received a copy of these tender specifications. In a letter it sent to the Italian Government on 1 April 1994, it deplored the conditions imposed on the future second operator: - payment of an initial fee; - payment of a minimum annual charge over the first five years, irrespective of the turnover achieved, whereas the public operator only had to pay a fee equivalent to 3.5% of its actual turnover.
De Europese Commissie moest tot 2 maart 1994 wachten op een kopie van het bestek.In een schrijven van 1 april 1994 aan de Italiaanse regering drukt zij haar ongenoegen uit over de voorwaarden die aan de toekomstige tweede exploitant zijn opgelegd: - de storting van een toegangsrecht - een gedurende de eerste vijf jaar jaarlijks te betalen minimumvergoeding ongeacht het volume van de omzet terwijl het overheidsbedrijf slechts een vergoeding dient te betalen van 3,5% over de daadwerkelijke inkomsten.