Traduction de «corner plate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corner plate | gusset plate | junction plate
hoekplaat | knoopplaat | schetsplaat

corner plate | gusset plate
draagklamp | hockplaat | schetsplaat

angle bracket | corner plate
hoeksteun | verbindingshoek

base plate positioning | set base plates | place base plates | position base plates
bodemplaten plaatsen | bodemplaten positioneren

positioning of scaffolding sole plates | setting of sole plates | position sole plates | sole plate setting
onderlegplaten positioneren | onderlegplaten plaatsen | voetplaten stellen

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
laserplaatmachines bedienen

Corner lip lift
mondhoeklift

Eye cornering in direction of sound absent
afwezigheid van draaien van oog naar ooghoek in richting van geluid

Eye cornering in direction of sound present
aanwezigheid van draaien van oog naar ooghoek in richting van geluid

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘SMV rear marking plate’, a triangular plate with truncated corners with a characteristic pattern faced with retro-reflective and fluorescent material or devices (class 1); or with retro-reflective materials or devices only (class 2) (see e.g. UNECE Regulation No. 69 as referenced in Annex I).
1.47. „LRV-achtermarkeringsplaat”: een driehoekige plaat met afgeknotte hoeken met een kenmerkend patroon bekleed met retroflecterende en fluorescerende materialen of inrichtingen (klasse 1) of uitsluitend met retroflecterende materialen of inrichtingen (klasse 2) (zie bv. VN/ECE-reglement nr. 69, als vermeld in bijlage I);

corners shall have a radius of curvature of at least 3,0 mm. A ‘corner’ means the three-dimensional shape of a surface which is not a plate edge or a stem.
de hoeken hebben een kromtestraal van ten minste 3,0 mm; onder een „hoek” wordt de driedimensionale vorm van een oppervlak verstaan dat geen plaatrand of stang is.

The radii on corners and plate edges shall be determined at the point(s) of contact with the testing device and there shall be a smooth transition to a smaller radius, if any, in the direction where contact between the testing device and corner or edge no longer occurs.
De kromtestralen van hoeken en plaatranden worden gemeten op het raakpunt of de raakpunten met de testinrichting en er moet een geleidelijke overgang zijn naar een kleinere straal, indien aanwezig, in de richting waarin de testinrichting en de hoek of rand elkaar niet langer raken.

The radii on corners and plate edges shall be determined at the point(s) of contact with the testing device and shall be continued or progressively less in the directions where contact between the testing device and corner or edge no longer occurs.
De kromtestralen van hoeken en plaatranden worden gemeten op het raakpunt of de raakpunten met de testinrichting en blijven gelijk of worden steeds kleiner in de richtingen waarin de testinrichting en de hoek of rand elkaar niet langer raken.

For improved identification, instead of creating a European register ships registered in a Member State ought to display the emblem of the European Union in a corner of their flags, much as Community vehicles already do on their registration plates.
In plaats van door het opzetten van een nieuw Europees register zouden schepen die in een lidstaat zijn geregistreerd beter moeten worden geïdentificeerd door in een hoek van hun vlag het Europese embleem op te nemen, net als op de kentekenplaten van communautaire auto's

- the corners of a single plate shall have a radius of curvature of at least 3 mm,
- moeten de hoeken een kromtestraal van minstens 3 mm hebben,