Vertaling van "corporate rate " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commercial rate | corporate rate | group rate | special rate
groepstarief | speciaal tarief

business tax [ business rate | trade tax | Corporate taxation(STW) ]
bedrijfsbelasting

annual flat-rate corporation tax
forfaitaire belasting op de vennootschappen

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
bedrijfseigendom registreren | bedrijfseigendom vastleggen

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
bedrijfsopleidingen ontwikkelen | bedrijfstrainingen ontwikkelen

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails
zakelijke e-mails opstellen

body corporate | corporate body | corporate entity | corporation
vennootschapsrechtelijke entiteit

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
vennootschapsbelasting [ belasting op industriële en commerciële winst | belasting van rechtspersoonlijkheden ]

exchange rate [ dual exchange rate ]
wisselkoers [ dubbele wisselkoers ]

Rate controlling step | Rate-determining step | Rate limiting step
Snelheidsbepalende stap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There has been a notable increase in the issuance of corporate bonds by non-financial corporates in the EU, partly reflecting a favourable market environment for bond issuers due to low interest rates. Bonds have, however, mainly been issued by large firms as opposed to small and medium-sized enterprises (SMEs).
De uitgifte van bedrijfsobligaties door niet-financiële ondernemingen in de EU is opmerkelijk gestegen, hetgeen deels te verklaren is uit een gunstig marktklimaat voor obligatie-emittenten vanwege lage rentetarieven. Obligaties werden echter voornamelijk door grote ondernemingen in tegenstelling tot kleine en middelgrote ondernemingen uitgegeven.

This includes the costs of disclosing information required by investors or regulators, meeting other corporate governance requirements and commissioning external ratings.
Daartoe behoren de kosten van de informatieverlening die door beleggers of regelgevers wordt vereist, het voldoen aan andere vereisten inzake corporate governance en het aanvragen van externe ratings.

As taxation remains largely a national competence, pan-european operators face a fragmented system : disparity of effective corporate tax rates, many tax inefficiencies and high tax compliance costs.
Aangezien belastingheffing grotendeels een nationale bevoegdheid blijft, krijgen pan-Europese spelers af te rekenen met een gefragmenteerd stelsel: uiteenlopende effectieve vennootschapsbelastingtarieven, talrijke fiscale inefficiënties en hoge kosten om aan de belastingwetgeving te voldoen.

This could be achieved without harmonising corporate tax rates and would go a long way towards solving the problems faced by companies by reducing the compliance costs which arise from dealing with fifteen separate tax systems, providing cross-border tax relief and simplifying the existing tax complexities associated with transfer pricing.
Dit kan worden bereikt zonder harmonisatie van de vennootschapsbelastingtarieven en zou een grote hulp zijn voor ondernemingen, omdat hierdoor de uit vijftien afzonderlijke belastingstelsels voortvloeiende nalevingskosten worden verminderd, grensoverschrijdende belastingvoordelen worden geboden en de huidige ingewikkelde belastingregeling op het gebied van de verrekenprijzen wordt vereenvoudigd.

Corporate tax rates are not covered by the CCCTB, as these remain an area of national sovereignty.
Vennootschapsbelastingtarieven vallen niet onder de CCCTB: deze blijven tot de nationale soevereiniteit behoren.

First, for the banking, insurance and corporate rating areas, the maximum percentage of solicited ratings of each of the three asset classes should be set at up to 25 % of the market in terms of notional amount.
Ten eerste moet voor de ratinggebieden banken, verzekeringen en ondernemingen het maximum percentage van aangevraagde ratings van elk van de drie activaklassen worden vastgesteld op maximaal 25% van de markt, uitgedrukt in nominale bedragen.

The twelve and half per cent corporate rate is critical to supporting our economic recovery, retaining our jobs and employment growth.
Het tarief van 12,5 procent van de vennootschapsbelasting is van essentieel belang om het herstel van onze economie te ondersteunen en om banen in stand te houden en te creëren.

If you look at the case of Ireland, that country has tried its very best to stabilise its banking system – stabilisation, incidentally, which is desperately needed by banks and institutions in other Member States, which would otherwise be terribly exposed – and Ireland’s reward for that is to face demands from other Member States to increase its own rates of corporation tax in order to compete with the bloated situations in other countries. It is unjust and it is undemocratic.
Neem Ierland. Dat land heeft zijn uiterste best gedaan om zijn banken te stabiliseren – een stabilisatie die toevallig hard nodig is voor banken en instellingen in andere landen, die anders vreselijk grote risico’s zouden lopen – en de beloning die Ierland daarvoor krijgt, is dat het te maken krijgt met eisen van andere lidstaten dat het zijn eigen vennootschapsbelasting verhoogt om te concurreren met de opgeblazen situaties in andere landen.

How well were the limitations in the ratings of structural products, vis-à-vis standard corporate ratings, explained and understood?
Hoe goed werden de beperkingen in de ratings van structurele producten, tegenover standaard ratings van ondernemingen uitgelegd en begrepen?