Vertaling van "cortex " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cortex | cortex of suprarenal gland
adreno-cortex | bijnierschors | cortex adrenalis | cortex glandulae suprarenalis | cortex suprarenalis

cortex | outer layer
cortex | schors

cortex
cortex

quercus cortex
quercus cortex

Cortex of adrenal gland
bijnierschors [cortex]

cortical | cortex-related
corticaal | met betrekking tot de schors

Cerebellar cortex
cortex cerebelli

A rare indolent subtype of clear cell renal carcinoma arising from epithelial cells in the renal cortex. It most frequently manifests with a well-circumscribed, well-encapsulated, unicentric, unilateral, small tumor that typically does not metastasiz
heldercellig papillair niercelcarcinoom

Contusion of cerebral cortex
contusie van cerebrale cortex

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.
Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For COS-OGA, cerevisane, calcium hydroxide, lecithins, Salix spp cortex, vinegar, fructose, Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, Verticillium albo-atrum isolate WCS850 and Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747 no specific MRLs were set.
Voor COS-OGA, cerevisaan, calciumhydroxide, lecithinen, Salix spp. cortex, azijn, fructose, pepinomozaïekvirus stam CH2 isolaat 1906, Verticillium albo-atrum isolaat WCS850 en Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stam D747 zijn geen specifieke MRL's vastgesteld.

In Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005, the following entries are inserted in alphabetical order: ‘COS-OGA’, ‘cerevisane’, ‘calcium hydroxide’, ‘lecithins’, ‘Salix spp cortex’, ‘vinegar’, ‘fructose’, ‘Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906’, ‘Verticillium albo-atrum isolate WCS850’ and ‘Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747’.
In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden de volgende vermeldingen in alfabetische volgorde ingevoegd: „COS-OGA”, „cerevisaan”, „calciumhydroxide”, „lecithinen”, „Salix spp. cortex”, „azijn”, „fructose”, „pepinomozaïekvirus stam CH2 isolaat 1906”, „Verticillium albo-atrum isolaat WCS850” en „Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stam D747”.

Salix spp cortex is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Salix spp cortex is overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 goedgekeurd als basisstof.

The documentation provided by the applicant and the results of examination carried out by the European Medicine Agency (4) in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (5) show that Salix cortex fulfils the criteria of a traditional herbal medicine.
Uit de door de aanvrager ingediende documentatie en de resultaten van een door het Europees Geneesmiddelenbureau (4) overeenkomstig Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad (5) uitgevoerd onderzoek blijkt dat Salix cortex voldoet aan de criteria van een traditioneel kruidengeneesmiddel.

Cinchonae cortex, standardised extracts and preparations thereof
Cinchonae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan

Frangulae cortex, standardised extracts and preparations thereof
Frangulae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan

Cinnamomi cassiae cortex, standardised extracts and preparations thereof
Cinnamomi cassiae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan

Cinnamomi ceylanici cortex, standardised extracts and preparations thereof
Cinnamomi ceylanici cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan

(a) Instruments must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex.
a) De instrumenten moeten zo worden geplaatst dat het projectiel in de hersenschors binnendringt.