Traduction de «cost collection » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collection cost | cost of collection | expense incurred in collection
inningskosten | vorderingskosten

collection costs | costs of collection
incassokosten | inningskosten | kosten van inning

collection cost
ophalingskosten

costing [ Costs(ECLAS) ]
kostenberekening

Cost accountant
bedrijfsadministrateur

Cost clerk
medewerker budgetbeheer

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
milieukosten [ kosten van milieubescherming | kosten van milieuevaluatie | kosten voor milieutoetsing | milieubeschermingskosten | saneringskosten | schaduwkosten | uitgaven voor milieubescherming ]

collective redress [ class action | collective action | collective claim | collective redress mechanism | group action | group litigation | representative action ]
collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]

collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage
vergoedingen innen voor het gebruik van het toilet

Specimen collection
monsterafname

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[15] The costs of collection ratio is computed by comparing the annual costs of administration incurred by a revenue body, with the total revenue collected over the course of the fiscal year, and is often expressed as a percentage or as the cost of collecting 100 units of revenue.
[15] Het inningskostenpercentage wordt berekend door de jaarlijkse administratiekosten van de belastinguitvoering door een belastingdienst te vergelijken met de totale gedurende het belastingjaar geïnde inkomsten; deze waarde wordt vaak uitgedrukt als percentage of als de kosten voor de inning van 100 inkomsteneenheden.

An exemption from the prohibition on selling very small quantities of undersized fish (e.g. 30 kg) could avoid the need for small-scale coastal fisheries (vessels under 12m in length) to use costly collection systems.
Door een uitzondering op het verkoopverbod voor kleine vangsten aan ondermaatse vis (bijv. 30 kg) kunnen belastende inzamelingssystemen voor de kleinschalige kustvisserij (schepen met een lengte van minder dan 12 m) worden vermeden.

Only 25% of the growth of EU Collective ODA between 2015 and 2016 was due to in-country refugee costs, hence, there was growth in ODA, even if these costs are excluded. EU collective ODA excluding in-country refugee costs grew from €59.1 billion in 2015 to €64.8 billion in 2016, constituting a 10% increase.
Slechts 25 % van de toename van de collectieve ODA tussen 2015 en 2016 hing samen met interne kosten voor vluchtelingen, dus ook als we deze kosten buiten beschouwing laten, is er sprake van een toename van de ODA: de collectieve ODA exclusief deze kosten steeg van € 59,1 miljard in 2015 tot € 64,8 miljard in 2016, een stijging van 10 %.

3. Where the fees or contributions to the costs are calculated in accordance with point (a) of paragraph 1, the fees or contribution to the costs collected by competent authorities in accordance with Article 77 shall not exceed the overall costs incurred for the official controls performed over the period of time referred to in point (a) of paragraph 1.
3. Wanneer vergoedingen of heffingen overeenkomstig lid 1, onder a), worden berekend, mogen de vergoedingen of heffingen die de bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 77 innen niet hoger zijn dan de totale kosten die in de in lid 1, onder a), bedoelde periode voor de verrichte officiële controles worden gemaakt.

2. Fees or contributions to the costs collected in accordance with point (d) of Article 77(1) shall be paid by the operator responsible for the consignment or its representative.
2. De overeenkomstig artikel 77, lid 1, onder d), geïnde vergoedingen of heffingen worden betaald door de voor de zending verantwoordelijke exploitant of zijn vertegenwoordiger.

1. The fees or contribution to the costs collected in accordance with Article 77 shall be:
1. De overeenkomstig artikel 77 geïnde vergoedingen of heffingen worden:

For traditional own resources, EU countries can retain 20 % of the amounts that they collect, by way of collection costs (i.e. the costs of collecting duties or taxes).
EU-landen mogen voor de traditionele eigen middelen 20 % van de door hen geïnde bedragen als inningskosten inhouden (d.w.z. de kosten voor het innen van de rechten of belastingen).

the percentages that the cost of the rights management and other services provided by the collective management organisation to rightholders represents compared to the rights revenue in the relevant financial year, per category of rights managed, and, where costs are indirect and cannot be attributed to one or more categories of rights, an explanation of the method used to allocate such indirect costs.
de percentages die de kosten van het rechtenbeheer en andere door de collectieve beheerorganisatie aan rechthebbenden verleende diensten vertegenwoordigen ten opzichte van de rechteninkomsten in het betreffende boekjaar, per beheerde rechtencategorie, en in geval van indirecte kosten die niet aan één of meer rechtencategorieën kunnen worden toegeschreven, een toelichting van de methode van toerekening voor die indirecte kosten.

(15a) In addition to an entitlement to payment of a fixed sum to cover internal recovery costs, creditors should also be entitled to reimbursement of the other recovery costs they incur as a result of late payment by a debtor, costs which should include, in particular, those incurred by creditors in instructing a lawyer or employing a debt-collecting agency. Creditors should also be able to claim costs incurred in making use of an overdraft facility.
(15 bis) Naast het recht op de betaling van een forfaitaire vergoeding voor de invorderingskosten zou de schuldeiser ook recht moeten hebben op de vergoeding van de andere invorderingskosten die ontstaan door de betalingsachterstand van de schuldenaar, dat zijn met name de kosten die de schuldeiser maakt voor een advocaat of een incassobureau. Bovendien zou de schuldeiser ook kosten moeten kunnen terugvorderen die zijn ontstaan door het benutten van een doorlopend krediet.