Traduction de «cost damage to health » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cost of pollution [ cost of damage to environment | cost of damage to health ]
kosten door verontreiniging [ kosten van gezondheidsschade | kosten van milieuschade ]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

assess health damaging behaviours | make assessments of health damaging behaviours | analyse health damaging behaviours | analyse lifestyle behaviours damaging to health
gedrag analyseren dat schade toebrengt aan gezondheid

this tobacco product can damage your health and is addictive
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.

danger of serious damage to health by prolonged exposure | R48
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling | R48

harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48/20
R48/20 | R4820 | R48-20 | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing

ensure damaged airport paved surfaces are effectively addressed | implement solutions to fix airport paved surfaces | assess damage to airport paved surfaces and identify cost effective solutions | take appropriate action to address damage to paved surfaces in airports
gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen

health costs [ health economics(UNBIS) ]
kosten voor gezondheidszorg

balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources
gepaste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen ontwikkelen in overeenstemming met de beschikbare middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The costs to our health care system will remain huge, and our economies will be burdened by loss of productivity and large-scale material damage.
De kosten hiervan voor de gezondheidszorg blijven enorm hoog en onze economieën zullen gebukt gaan onder een verlies aan productiviteit en enorme materiële schade.

promote measures to reduce external costs, such as congestion, damage to health and pollution of any kind including noise and emissions.
maatregelen te bevorderen ter beperking van externe kosten, zoals congestie, schade aan de gezondheid en alle soorten van verontreiniging, met inbegrip van geluidshinder en emissies.

(f)promote measures to reduce external costs, such as congestion, damage to health and pollution of any kind including noise and emissions.
f)maatregelen te bevorderen ter beperking van externe kosten, zoals congestie, schade aan de gezondheid en alle soorten van verontreiniging, met inbegrip van geluidshinder en emissies.

The cost to human health includes the spread of disease as well as allergens; to the economy damage to agriculture and infrastructure; and to the environment the irretrievable loss of native species, damaging ecosystems and the biodiversity that underpins them.
Ze brengen schade toe aan de volksgezondheid (onder meer door de verspreiding van ziekten en allergenen), aan de economie (landbouw- en infrastructuurschade) en aan het milieu (het onherstelbare verlies van inheemse soorten berokkent schade aan de ecosystemen en de biodiversiteit waarvan deze afhankelijk zijn).

Air pollution seriously damages human health and the environment: respiratory problems, premature deaths, eutrophication * and damage to ecosystems as a result of the deposition of nitrogen and acidic substances are some of the consequences of this problem which is both local and transfrontier in nature.
Luchtverontreiniging berokkent de menselijke gezondheid en het milieu ernstige schade: ademhalingsproblemen, premature sterfgevallen, eutrofiëring * en schade aan het ecosysteem ten gevolge van de depositie van stikstof en verzurende stoffen zijn slechts enkele gevolgen van dit tegelijkertijd lokale en grensoverschrijdende probleem.

the scope of the Community regime: types of activities to be covered, traditional damage (to health and property) or also damage to the environment (biodiversity and contaminated sites).
- de werkingssfeer van de communautaire regeling: welke soorten activiteiten eronder vallen, traditionele schade (aan gezondheid en eigendom) of ook schade aan het milieu (biodiversiteit en vervuilde gebieden).

Examples of the areas concerned are biotechnologies, where the market is estimated to be worth less than ECU 10 billion in 1996 but is expected to grow to ECU 40-80 billion by the year 2000; health care; environmental protection, and in particular water management where the market in Europe will amount to ECU 30 billion in the year 2000; and technologies ensuring greater mobility (the cost of traffic jams, accidents, and damage to health and the environment is put at ECU 250 billion a year in the European Union). But that does not mean that there is no longer any need for basic research.
Het gaat hierbij bij voorbeeld om de biotechnologiemarkt die in 1996 op minder dan 10 miljard ecu werd geschat, maar tegen het jaar 2000 zowat 80 miljard ecu zou moeten bereiken; vraagstukken in verband met de gezondheid; milieubescherming, met ondermeer de markt van het waterbeheer die in Europa tegen het jaar 2000 goed zal zijn voor ca. 30 miljard ecu; en de technologieën waardoor een grotere mobiliteit mogelijk wordt (de negatieve kosten van verkeersopstoppingen, ongevallen, milieuschade en schade aan de volksgezondheid worden in de Europese Unie geraamd op 250 miljard ecu per jaar).

5. EMPHASISES the wide diversity of health determinants to be found beyond the health sector and their impact on public health; and UNDERLINES that taking health into consideration in the planning and implementation of policies other than health policy is an essential part of public health and contributes to the long-term reduction of the cost of providing health and social services.
5. BENADRUKT de grote verscheidenheid aan gezondheidsdeterminanten buiten de gezondheidssector en de invloed ervan op de volksgezondheid en BEKLEMTOONT dat het laten meetellen van de gezondheid bij het plannen en uitvoeren van ander beleid dan het volksgezondheidsbeleid een essentieel onderdeel van de volksgezondheid is en bijdraagt tot het terugdringen op de lange termijn van de kosten van het aanbieden van gezondheids- en sociale diensten.

Health promotion structures and strategies The health promotion approach can contribute to improving the standard of health of the population as well as cost effectiveness of health policies.
Gezondheidsbevorderingsstructuren en -strategieën De aanpak via de gezondheidsbevordering kan bijdragen tot verbetering van het gezondheidsniveau van de bevolking en de kosteneffectiviteit van het gezondheidsbeleid.