Vertaling van "covering operational expenditure " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

covering operational expenditure
financiering van de beleidsuitgaven

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]
aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]

operational expenditure
operationele uitgave

administrative expenditure | operating expenditure
administratieve uitgaven

operational budget line | operational expenditure
beleidsuitgaven

V-belt covering machine operative | V-belt covering machine worker | rubber V-belt coverer | V-belt coverer
coater v-riemen | coveraar v-snaren | coater v-snaren | coveraar V-riemen

V-belt covering machines operating | V-belt covering machines tending | tend V-belt covering machine | V-belt covering machine operating
machines om V-riemen met stof te bedekken bedienen | machines om V-snaren met stof te bedekken bedienen

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]
huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]

cell maker | electrolytic cell operations worker | cover maker | electrolytic cell maker
verantwoordelijke kathodische betonbescherming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Ascertains from the Court of Auditors' report that although the Council Regulation setting up the Joint Undertaking envisaged a maximum total budget of EUR 410 million to cover operational expenditure, the actual implementation rate and the anticipated value of calls for proposals together represent EUR 206 million, or only 50,2 % of the total budget; notes that this indicates a low budget implementation rate, mainly due to a complex financial process for the closure of the projects; takes note that the budget implementation rate is linked in full complementary to the national commitments of Member States;
10. verneemt uit het verslag van de Rekenkamer dat, hoewel de verordening van de Raad tot oprichting van de gemeenschappelijke onderneming voorzag in een totale begroting van maximaal 410 miljoen EUR ter dekking van de beleidsuitgaven, de huidige uitvoeringsgraad en de verwachte waarde van de oproepen tot het indienen van voorstellen samen goed zijn voor 206 miljoen euro, ofwel slechts 50,2 % van de totale begroting; merkt op dat bovenstaande cijfers aangeven dat de uitvoeringsgraad van de begroting laag is, vooral als gevolg van het ingewikkelde financiële proces voor de afsluiting van projecten; neemt nota van het feit dat de uitvoeringsgraad van de begroting nauw samenhangt en volledig complementair is met de nationale vastleggingen van de lidstaten;

8. Takes note that the actual implementation and the foreseen value of the calls for proposals represents only EUR 244 000 000, or 58 % of the EUR 420 000 000 envisaged budget to cover operational expenditure;
8. neemt er kennis van dat de feitelijke uitvoering en de verwachte waarde van de oproepen tot het indienen van voorstellen slechts 244 000 000 EUR bedragen, oftewel 58% van de voorziene begroting van 420 000 000 EUR ter dekking van de beleidsuitgaven;

8. Takes note that the actual implementation and the foreseen value of the calls for proposals represents only EUR 244 000 000 or 58 % of the EUR 420 000 000 envisaged budget to cover operational expenditure;
8. neemt er kennis van dat de feitelijke uitvoering en de verwachte waarde van de oproepen tot het indienen van voorstellen slechts 244 000 000 euro bedragen, oftewel 58% van de voorziene begroting van 420 000 000 euro ter dekking van de beleidsuitgaven;

5. Each payment application which includes advances of the type referred to in paragraph 4 shall separately disclose the total amount paid from the operational programme as advances, the amount which has been covered by expenditure paid by beneficiaries within three years of the payment of the advance in accordance with point (c) of paragraph 4, and the amount which has not been covered by expenditure paid by beneficiaries and for which the three year period has not yet elapsed.
5. Bij iedere betalingsaanvraag die voorschotten van de soort als bedoeld in lid 4 omvat, worden het totaalbedrag dat als voorschot uit het operationele programma is betaald, het bedrag dat is gebruikt voor de uitgaven van de begunstigden binnen drie jaar na de betaling van het voorschot overeenkomstig lid 4, onder c), en het bedrag dat niet is gebruikt voor de uitgaven van de begunstigden en waarvoor de termijn van drie jaar nog niet is verstreken, afzonderlijk vermeld.

It shall also cover assistance with the operating expenditure of the ACP Secretariat referred to in points 1 and 2 of Protocol No 1 on the operating expenditure of the joint institutions.
Dit bedrag bestrijkt ook steun aan de huishoudelijke uitgaven van het ACS-secretariaat als bedoeld in de punten 1 en 2 van protocol nr. 1 betreffende de huishoudelijke uitgaven van de gezamenlijke instellingen.

Until recently, there were two different kinds of budget lines in the Commission budget: lines in Part A of the budget covered administrative expenditure, those in Part B covered operational expenditure.
Tot voor kort bestonden er twee verschillende soorten begrotingslijnen in de Gemeenschapsbegroting: lijnen in deel A van de begroting ter dekking van administratieve uitgaven, en lijnen in deel B ter dekking van operationele uitgaven.

This appropriation is intended to cover operational expenditure on information, except for that concerning audiovisual media.
De kredieten van dit artikel dekken de operationele kosten van voorlichting, met uitzondering van de kosten voor audiovisuele middelen.