Vertaling van "cream separator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

automatic cream separator | electric cream separator | motordriven cream separator
elektrische centrifuge | elektrische ontromer

centrifugal cream separator | cream separator | separator
centrifuge | ontromer

stand-mounted cream separator
gemonteerde centrifuge | gemonteerde ontromer

production process of ice cream | the manufacturing process of ice cream | manufacturing process of ice cream | manufacturing processing of ice cream
productieproces van ijs

ice cream manufacturing ingredients | pieces for ice cream manufacturing | ingredients for ice cream manufacturing | materials for ice cream manufacturing
ingrediënten voor de productie van ijs

cream [ dairy cream ]
room [ melkroom ]

dairy ice cream [ fruit ice cream ]
roomijs [ vruchtenijs ]

judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]
gerechtelijke scheiding [ scheiding van goederen | scheiding van tafel en bed ]

Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.
Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids
nitroglycerine van zuren afscheiden | nitroglycerine van zuren scheiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘centrifuge or separator sludge’ means material collected as a by-product after purification of raw milk and separation of skimmed milk and cream from raw milk.
„centrifuge- en separatorslib”: materiaal dat als bijproduct ontstaat bij de reiniging van rauwe melk en de scheiding van magere melk en room van rauwe melk.

(25b) ‘centrifuge or separator sludge’ means material collected as a by-product of purification and/or separation of raw milk into skimmed milk and cream.
(25 ter) "centrifuge- en separatorslib": materiaal dat als bijproduct ontstaat bij de reiniging/scheiding van rauwe melk in magere melk en room;

The acquisition notified to the Commission will give Unilever sole control of Bestfoods and, as originally notified, would have led to overlaps in nearly 150 separate national food-related markets. Key Unilever brands within the food business include Lipton (tea), Magnum (ice cream), Bertolli (olive oil) and Becel (fat spreads).
Door de bij de Commissie aangemelde overname krijgt Unilever uitsluitende zeggenschap over Bestfoods en zouden volgens de oorspronkelijke aanmelding op bijna 150 verschillende nationale markten die verband houden met levensmiddelen overlappingen ontstaan. Belangrijke Unilever-merken in de levensmiddelenindustrie zijn Lipton (thee), Magnum (ijs), Bertolli (olijfolie) en Becel (vetsmeersels).

(d) "Buttermilk" means the by-product of butter manufacture obtained after churning the cream and separating the solid fat, with a maximum fat content of 1 % and a protein content of not less than 31,4 % of the non-fatty dry extract;
d) "karnemelk": het na het karnen of anderszins tot boter verwerken van de room en de afscheiding daaruit van de vaste vetstoffen verkregen bijproduct van de boterbereiding met een vetgehalte van ten hoogste 1 % en met een eiwitgehalte in de vetvrije droge stof van ten minste 31,4 %;