Traduction de «crease » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

crease | creasing
ril

crease resistance | creasing resistance | Wrinkle resistance
bestandheid tegen kreuken

Buttock crease symmetrical
symmetrische sulcus glutealis

control creasing machinery | handle creasing machinery | operate creasing machinery | use creasing machinery
rilmachines bedienen

Waters-West syndrome is characterized by the association of lethal non-spherocytic, non-immune hemolytic anemia with abnormalities of the external genitalia (micropenis and hypospadias), flat occiput, dimpled earlobes, deep plantar creases, and incre
syndroom van letale hemolytische anemie en genitale anomalieën

Buttock skin crease
structuur van sulcus glutealis

Abnormal palmar creases Accessory skin tags Benign familial pemphigus [Hailey-Hailey] Cutis laxa (hyperelastica) Dermatoglyphic anomalies Inherited keratosis palmaris et plantaris Keratosis follicularis [Darier-White]
accessoire huidaanhangsels [skin tags] | afwijkende handlijnen | anomalieën van dermatoglyfen | benigne familiale-pemphigus [Hailey-Hailey] | cutis laxa (hyperelastica) | erfelijke palmaire- en plantaire-keratose | keratosis follicularis [Darier-White]

creasing and gluing machine
ril-en lijmmachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finishes, treatments and additives that impart water, oil and stain repellency flame retardancy and easy care (also referred to as non-crease or permanent press) to the textile product when it is in use shall be durable according to the values and parameters set out in sub-criteria 25(a), (b) and (c).
Afwerkingen, behandelingen en additieven die het textielproduct tijdens het gebruik water-, olie-en vuilafstotend, vlamvertragend en onderhoudsvriendelijk maken (ook wel aangeduid als onkreukbaar of kreukvrij), moeten volgens de in subcriteria 25, onder a), b) en c), aangegeven waarden en parameters duurzaam zijn.

25(c) Easy-care (also referred to as non-crease or permanent press)
25. c) Onderhoudsvriendelijk (ook wel aangeduid als onkreukbaar of kreukvrij)

Specific conditions apply to garments with easy care finishes (also referred to as non-crease or permanent press)
Voor kleding met een onderhouds-vriendelijke afwerking (ook wel aangeduid als onkreukbaar of kreukvrij) gelden specifieke voorwaarden

The paper's strength shall be such that in normal use it does not easily tear or crease.
De sterkte van het papier dient zodanig te zijn dat het bij normaal gebruik niet gemakkelijk scheurt of kreukt.

2. The forms shall be printed on paper dressed for writing purposes, weighing at least 40 g/m2 and sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
2. Het voor dit formulier te gebruiken papier is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is, heeft een gewicht van ten minste 40 g per m2 en is zo stevig dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.

1. The paper used for the loading lists, transit advice notes and receipts shall be dressed for writing purposes and weigh at least 40 g/m2; its strength shall be such that in normal use it does not easily tear or crease.
1. Het voor de formulieren van de ladingslijsten, de kennisgevingen van doorgang en de ontvangstbewijzen te gebruiken papier is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minste 40 g per m2; het is zo stevig dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.

1. The paper used for the forms for loading lists (Annex I), transit advice notes (Annex II) and receipts (Annex III) shall be dressed for writing purposes and weigh at least 40 g/m2 ; its strength shall be such that in normal use it does not easily tear or crease.
1. Het voor de formulieren van de ladingslijsten (bijlage I), de kennisgevingen van doorgang (bijlage II) en de ontvangstbewijzen (bijlage III) te gebruiken papier is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minste 40 gr per m2; het moet zo stevig zijn dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.

1. The paper used for the forms for loading lists, transit advice notes and receipts shall be dressed for writing purposes and weigh at least 40 g/m$; its strength shall be such that in normal use it does not easily tear or crease.
1. Het voor de formulieren van de ladingslijsten, van de kennisgevingen van doorgang en van de ontvangstbewijzen te gebruiken papier is zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minste 40 gram per m$, het moet zo stevig zijn dat het bij normaal gebruik niet scheurt of kreukt.