As regards the strong economy aspect, he set out the following objectives: -on the internal market, supply the legal framework in key areas such as energy and telecommunications, but wit
hout abandoning the concept of universal service; and simplify the rules, especially for sma
ll businesses which create most jobs and always have done so; -enforce the rules, especially in environmental matters, and if necessary apply financial penalties to Member States and firms; p
lay the competitive game ...[+++] to the full but without reducing our firms to the size of dwarfs in comparison with rival giants in other countries; - on major networks, mobilize the necessary funds from both public and private sources".In verband met de sterke economie heeft Jacques Santer het volgende gezegd : - betreffende de interne markt : de regels vervolledigen op het gebied van de energie en de telecommunicaties, echter met inachtneming van de universele dienstverlening; de regels
vereenvoudigen, met name voor de KMO's, "die de meeste arbeidsplaatsen creëren, en dit blijven doen"; zorgen dat de regels worden toegepast, vooral op het gebied van het milieu, waarbij het opleggen van geldboeten aan Lid-Staten en ondernemingen niet wordt uitgesloten; er moet de nodige speelruimte w
...[+++]orden gegeven aan de mededinging, hetgeen echter niet wil zeggen dat "ons bedrijfsleven versplinterd moet worden tegenover zijn machtige concurrenten"; - betreffende de grote netwerken : hier gaat het erom "de nodige financiële middelenvrij temaken, ofdeze nuafkomstig zijnuit deoverheids- of uit de particuliere sector".