Traduction de «credit against pledge chattels » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chattel loan | credit against pledge of chattels | credit on security of personal property | equipment loan | loan secured by a pledge
beleningskrediet | krediet op roerende goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the borrower's claim against the third party institution is openly pledged or assigned to the lending credit institution and such pledge or assignment is legally effective and enforceable in all relevant jurisdictions;
de vordering van de leningnemer op de derde instelling is openlijk in pand gegeven of overgedragen aan de leningverstrekkende kredietinstelling en die pandgeving of overdracht is juridisch rechtsgeldig en afdwingbaar in alle relevante jurisdicties;