Vertaling van "criterion excellence " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

criterion of scientific excellence
criterium van buitengewone wetenschappelijke kwaliteit

criterion of excellence
strenge kwaliteitsnorm

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven

striving for excellence in musical performance | try hard to achieve a standard of excellence in musical performance | strive for excellence in musical performance | strive for musical performance excellence
streven naar uitmuntendheid in muzikaal optreden

demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel
excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen

Her Excellency | His Excellency | Your Excellency | H.E. [Abbr.]
Hare Excellentie | Zijne Excellentie | H.Exc. [Abbr.] | Z.Exc. [Abbr.]

Excellent (qualifier value)
uitstekend

honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]
eervolle onderscheiding [ decoratie | Europese medaille | medaille | Nobelprijs ]

product quality [ quality criterion ]
kwaliteit van het product [ kwaliteitscriterium | kwaliteit van het produkt ]

ad valorem percentage criterion
criterium van het ad valorem percentage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposals will be evaluated on the sole criterion of excellence as judged by peer review, taking account of excellence in new groups, starting researchers, as well as established teams, and paying particular attention to proposals which are highly pioneering and involve correspondingly high scientific risks.
Voorstellen worden geëvalueerd op basis van uitsluitend het criterium excellentie als bepaald door middel van peer review, rekening houdend met de excellentie van nieuwe groepen, beginnende onderzoekers, alsook gevestigde teams en met bijzondere aandacht voor voorstellen die in hoge mate een pioniersfunctie vervullen en derhalve aanzienlijke wetenschappelijke risico’s inhouden.

It has autonomously shaped the scientific strategy for frontier research in Europe and, in partnership with the Commission, set up structures and mechanisms to implement investigator-driven grant schemes in all fields of research based on the sole criterion of excellence.
Deze Raad heeft autonoom vormgegeven aan de wetenschappelijke strategie voor grensverleggend onderzoek in Europa en, in partnerschap met de Commissie, structuren en mechanismen opgezet om uitsluitend op basis van het criterium excellentie onderzoekersgedreven subsidieregelingen op alle gebieden van onderzoek te implementeren.

Based on a simple approach: 1 researcher, 1 host institution, 1 project, 1 selection criterion: excellence
simpele benadering: 1 onderzoeker, 1 gastinstelling, 1 project, 1 selectiecriterium: excellentie;

The sole criterion for selection is scientific excellence.
Het enige selectiecriterium is wetenschappelijke excellentie.

On heading 1, all delegations agreed that excellence should be a core criterion in research and development financing.
Ten aanzien van rubriek 1 waren alle delegaties het er over eens dat "topkwaliteit" bij de financiering van onderzoek en ontwikkeling een centraal criterium dient te zijn.

Projects will be funded on the basis of proposals presented by researchers both from the private and public sectors on subjects of their choice and evaluated on the sole criterion of excellence as judged by peer review.
De projecten worden gefinancierd op basis van voorstellen die door onderzoekers uit zowel de particuliere als de openbare sector worden ingediend betreffende een onderwerp naar keuze en die door vakgenoten uitsluitend aan de hand van het criterium topkwaliteit worden geëvalueerd.

For support for ‘frontier’ research actions under the ‘Ideas’ Programme the sole criterion of excellence shall apply.
Voor steun aan acties voor „grensverleggend” onderzoek in het kader van het programma „Ideeën” wordt uitsluitend het criterium uitmuntendheid toegepast.

5. RECOGNISES the positive achievements of the current framework programmes, while noting the need to improve their operation and the advisability of making use at Community level of new forms of activity in partnership with the Member States while observing the criterion of scientific excellence.
5. ERKENT de positieve verworvenheden van de lopende kaderprogramma's, maar merkt op dat de werking moet worden verbeterd en dat het wenselijk is op communautair niveau een beroep te doen op nieuwe vormen van activiteiten in partnerschap met de lidstaten onder eerbiediging van het criterium van hoog wetenschappelijk gehalte,

Successful cross-border teamwork is often a determining factor behind the excellence of European scientific research, but isn't normally a selection criterion in international prizes.
Succesvol grensoverschrijdend teamwork is vaak bepalend voor het hoge niveau van het Europese wetenschappelijke onderzoek, maar is normaal geen selectiecriterium bij internationale prijzen.