Traduction de «cross member » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cross-bar of frame | cross-bar of underframe | cross-member of frame | cross-member underframe | frame stretcher
dwarsframe | dwarsverbinding van het frame

cross girder | cross member | cross truss
dwarsbalk | dwarsdrager | dwarsspant | traverse

cross-bar | cross-member | cross-tie | stretcher
dwarsbalk | dwarsverstijving

cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]
grensoverschrijdende dimensie [4.7] [ grensoverschrijdende activiteit | grensoverschrijdende kwestie | grensoverschrijdend perspectief | transnationaal perspectief | transnationale dimensie ]

Hypotrichosis simplex of the scalp (HSS) has manifestation of diffuse progressive hair loss that is confined to the scalp. Prevalence is unknown but HSS has been described in multiple members (males and females) of several large families. Progressive
hereditaire hypotrichosis simplex van scalp

This syndrome has characteristics of the association of congenital hearing loss and facial dysmorphism (facial asymmetry, a broad nasal root and small nasal alae). It has been described in two members (father and daughter) of one Jewish family. Tempo
doofheid-craniofaciaal syndroom

non-attached member [ group of independent members | group of non-attached members | independent member | non-affiliated group | non-affiliated member ]
niet-ingeschrevene [ fractie van niet-ingeschrevenen ]

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
spastische paraplegie, vroegtijdige puberteit

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis
kruisverwijzingssystemen toepassen voor productidentificatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The lateral extremities of the cross-member shall not bend to the rear or have a sharp outer edge; this condition is fulfilled when the lateral extremities of the cross-member are rounded on the outside and have a radius of curvature of not less than 2,5 mm;
De zijdelingse uiteinden van de dwarsbalk mogen niet naar achteren zijn omgebogen en aan de buitenzijde geen scherpe rand vertonen; aan deze voorwaarde is voldaan als de zijdelingse uiteinden van de dwarsbalk aan de buitenkant zijn afgerond met een krommingsstraal van ten minste 2,5 mm;

A device for protection against underrunning from the rear, hereinafter referred to as ‘device’, generally consists of a cross-member and linking components connected to the chassis side-members or to whatever replaces them.
Een beschermingsinrichting aan de achterzijde tegen klemrijden, hierna „inrichting” genoemd, bestaat in de regel uit een dwarsbalk en verbindingsstukken die zijn vastgemaakt aan de zijbalken van het chassis of aan wat deze vervangt.

(c) Insecure or missing fixing of body/cab to chassis or cross-members and if symmetrical .
(c) Bevestiging van koetswerk/cabine op het chassis of de dwarsdelen zit los of ontbreekt en indien symmetrisch.

(c) Insecure or missing fixing of body/cab to chassis or cross-members and if symmetrical
(c) Bevestiging van bovenbouw/cabine op het chassis of de dwarsliggers zit los of ontbreekt en indien symmetrisch .

(a) Slight fracture or deformation of any side or cross-member.
(a) Een van de zijden of dwarsdelen vertoont lichte breuken of is vervormd.

70 staff, leading drive for better impact assessments in the UK and EU. Established cross-Member State ‘Mandelkern Group’, which successfully pressed for better regulation in EU.
Personeelsbestand 70, motor achter verbeterde effectbeoordeling in het VK en de EU. Oprichter van de 'Mandelkern Group’ met deelname van verschillende lidstaten, die met succes geijverd heeft voor betere regelgeving in de EU.

A coherent set of data, crossing Member States' borders needs a targeted operational architecture.
Voor samenhangende, grensoverschrijdende gegevens is een gerichte operationele architectuur nodig.

Visas for crossing Member States' external borders *
Visa voor overschrijding van de buitengrenzen *

1. All persons, whatever their nationality, shall be able to cross Member States' frontiers within the Community at any point, without such crossing being subject to any frontier control or formality.
1. De binnen de Gemeenschap gelegen grenzen van de Lid-Staten mogen door een ieder, ongeacht diens nationaliteit, op iedere plaats worden overschreden zonder dat deze overschrijding aan een grenscontrole of -formaliteit wordt onderworpen.

Where the alert thresholds are crossed, Member States must inform the inhabitants and send the Commission any relevant information (recorded pollution level, duration of the alert, etc.).
Wanneer de alarmdrempels worden overschreden, informeren de lidstaten de bevolking daarover en zenden zij de Commissie alle relevante informatie toe (verontreinigingsniveaus, duur van de overschrijdingsperiode, enz.).