Traduction de «crown » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

,crown length ratio | crown depth ratio | crown percent | crown ratio | live crown ratio
kroonaandeel

crown rest | crown support | interior landing frame | interior landing platform | stationary crown framing | tank framing
vaste ondersteuningsconstructie van het stolpdak

crown optical glass | optical crown | optical crown glass
crown-glas | kroonglas

Dental crown resin
tandkroonhars

Dental crown, metal/ceramic
metaal-keramische tandheelkundige kroon

Dental crown, ceramic
keramische tandheelkundige kroon

crown prosecutor | prosecuting attorney | prosecutor | public prosecutor
procureur-generaal | substituut-procureur des Konings | openbaar aanklager | procureur des Konings

state-owned land [ Crown land ]
staatsgrond

public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]
openbaar ministerie [ parket | staande magistratuur ]

higher court [ Crown court | high court | high court of justice | Queen's Bench Division | supreme court | supreme court of appeal ]
hogere rechtspraak [ hof van beroep | hof van cassatie | Hoge Raad der Nederlanden | oppergerechtshof | opperste gerechtshof ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8796(01) - EN - Non-opposition to a notified concentration (Case M.8796 — Crown/Signode) (Text with EEA relevance. ) // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8796(01) - EN - Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8796 — Crown/Signode) (Voor de EER relevante tekst. ) // (Voor de EER relevante tekst)

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8796 — Crown/Signode) (Text with EEA relevance. )
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8796 — Crown/Signode) (Voor de EER relevante tekst. )

Orders Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd and Crown Gabelstapler GmbH Co. KG to bear their own costs and to pay four fifths of those incurred by the Council of the European Union;
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd en Crown Gabelstapler GmbH Co. KG zullen hun eigen kosten en vier vijfde van de kosten van de Raad van de Europese Unie dragen.

Applicants: Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd (Suzhou, China) and Crown Gabelstapler GmbH Co. KG (Roding, Germany) (represented by: K. Neuhaus, H. Freund and B. Ecker, lawyers)
Verzoekende partijen: Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd (Suzhou, China) en Crown Gabelstapler GmbH Co. KG (Roding, Duitsland) (vertegenwoordigers: K. Neuhaus, H. Freund en B. Ecker, advocaten)

Applicants: Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd (Suzhou, China); and Crown Gabelstapler GmbH Co. KG (Roding, Germany) (represented by: K. Neuhaus, H.-J. Freund and B. Ecker, lawyers)
Verzoekende partijen: Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd (Suzhou, China) en Crown Gabelstapler GmbH Co. KG (Roding, Duitsland) (vertegenwoordigers: K. Neuhaus, H.-J. Freund en B. Ecker, advocaten)

The exemption from the minimum funding requirements laid down in the Pensions Act 1995 and the Pensions Act 2005 by virtue of the Crown guarantee and the exemption from the payment of levy to the Pension Protection Fund corresponding to the pension liabilities covered by the Crown guarantee set out in the Pensions Act 2004 are triggered by the existence of a Crown guarantee which involves resources of the United Kingdom.
De krachtens de staatsgarantie verleende vrijstelling van de bij de pensioenwetten van 1995 en 2004 vastgestelde minimaal vereiste dekkingsgraad en de vrijstelling van de in de pensioenwet van 2004 voorgeschreven betaling van de bijdrage aan het pensioenbeschermingsfonds, die overeenstemmen met de onder de staatsgarantie vallende pensioenverplichtingen, vloeien voort uit het bestaan van een staatsgarantie waarmee middelen van het Verenigd Koninkrijk zijn gemoeid.

Preferably the top of the crown (light crown) should be visible from one observation point.
Bij voorkeur dient de top van de kroon (de „lichtkroon”) vanaf een waarnemingspunt zichtbaar te zijn.

Significant signs of leaf or crown damage (e.g., eaten leaves or bare crown parts)
Symptomen van beduidende schade aan bladeren of kroon (bv. bladvraat of kale kroongedeelten)

The average crown width is determined by the average of at least four crown radii, multiplied by two, and rounded off to the nearest 0,1 meter.
De gemiddelde kroonbreedte wordt berekend door het gemiddelde te nemen van ten minste vier kroonstralen; dat gemiddelde wordt vermenigvuldigd met 2 en vervolgens afgerond op de naaste 0,1 meter.