1. When publishing its annual report, the Agency shall identify the European Union's storage requirements, in both cyclical and security terms, and shall set out guidelines relating to investment in production and transmission infrastructure .
1. Als het zijn jaarverslag publiceert, stelt het agentschap de opslagvereisten van de Unie vast, zowel in cyclische termen als wat betreft de beveiliging en stelt het richtsnoeren op voor investeringen in productie- en transmissie-infrastructuur.