Traduction de «cyst » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carrot cyst eelworm | carrot cyst nematode | carrot root eelworm
peencysteaaltje

Dermoid cyst | Epidermoid cyst | Lymphoepithelial cyst | of mouth | Epstein's pearl Nasoalveolar cyst Nasolabial cyst
dermoïdcystevan mond | epidermoïdcystevan mond | lymfo-epitheliale cystevan mond | Epstein-parel

Cyst of ora serrata Parasitic cyst of retina NOS Pseudocyst of retina
cyste van ora serrata | parasitaire cyste van retina NNO | pseudocyste van retina

pale potato cyst nematode | potato cyst nematode | white potato cyst nematode
Globodera pallida | wit aardappelcysteaaltje

golden eelworm | golden nematode | potato cyst nematode | potato root eelworm | yellow potato cyst nematode
geel aardappelcysteaaltje | Globodera rostochiensis

cyst
kyste | blaas met stroperige inhoud

A genetic disorder with characteristics of the appearance of numerous cysts spread throughout the liver. Women are predominantly affected and have a larger number of cysts than affected males. Cysts are undetectable early in life and usually appear a
ADPCLD - autosomal dominant polycystic liver disease

Arachnoid cyst Porencephalic cyst, acquired
arachnoïdale cyste | porencefalische cyste, verworven

A rare genetic multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of second branchial arch anomalies (branchial cysts and fistulae), malformations of the outer, middle and inner ear associated with sensorineural, mixed or conductive hearing
branchio-otisch syndroom

A rare larynx anomaly with a cyst involving the larynx or supraglottis locations, such as the epiglottis and vallecula. Timing and severity of presentation depend on the size of the cyst and its proximity to the glottis and range from severe prenatal
congenitaal cyste van larynx

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC (OJ L 156, 16.6.2007, p. 12).
Richtlijn 2007/33/EG van de Raad van 11 juni 2007 betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje en houdende intrekking van Richtlijn 69/465/EEG (PB L 156 van 16.6.2007, blz. 12).

(74) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease , Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot , Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EC should be repealed, as new measures on the pests concerned should be adopted in accordance with the provisions of this Regulation.
(74) Richtlijn 69/464/EEG van de Raad van 8 december 1969 betreffende de bestrijding van de wratziekte , Richtlijn 93/85/EEG van de Raad van 4 oktober 1993 betreffende de bestrijding van aardappelringrot , Richtlijn 98/57/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de bestrijding van Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. en Richtlijn 2007/33/EG van de Raad van 11 juni 2007 betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje en houdende intrekking van Richtlijn 69/465/EG moeten worden ingetrokken, aangezien overeenkomstig de bepalingen van deze verordening nieuwe maatregelen met betrekking tot de betrokken plaagorganismen moeten worden vastgesteld.

(74) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease, Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot, Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EC should be repealed, as new measures on the pests concerned should be adopted in accordance with the provisions of this Regulation.
(74) Richtlijn 69/464/EEG van de Raad van 8 december 1969 betreffende de bestrijding van de wratziekte, Richtlijn 93/85/EEG van de Raad van 4 oktober 1993 betreffende de bestrijding van aardappelringrot, Richtlijn 98/57/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende de bestrijding van Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. en Richtlijn 2007/33/EG van de Raad van 11 juni 2007 betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje en houdende intrekking van Richtlijn 69/465/EG moeten worden ingetrokken, aangezien overeenkomstig de bepalingen van deze verordening nieuwe maatregelen met betrekking tot de betrokken plaagorganismen moeten worden vastgesteld.

Council Directive 2007/33/EC on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC*
Richtlijn 2007/33/EG van de Raad betreffende de bestrijding van het aardappelcysteaaltje en houdende intrekking van Richtlijn 69/465/EEG*

official investigations to determine the plant health status of potato fields with regard to the potato cyst nematodes risk; official surveys, by the way of sampling and testing, to be carried out annually and transmitted to the Commission departments;
officiële onderzoeken om de fytosanitaire status van aardappelpercelen met betrekking tot het risico van aardappelcysteaaltjes te bepalen; officiële surveys, door bemonstering en tests, die jaarlijks moeten worden uitgevoerd en aan de Commissiediensten moeten worden meegedeeld.

The Council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (Globodera pallida and G. rostochiensis) (9365/07).
De Raad heeft een richtlijn aangenomen betreffende de bestrijding van aardappelcysteaaltjes (Globodera pallida en G. rostochiensis) (9365/07).

- Demonstration of G. lamblia cysts in stool
- Aantoning van cysten van G. lamblia in ontlasting.

Clinical picture compatible with echinococcosis, which may produce any of several clinical syndromes, varying with cyst size and location.
Klinisch beeld van echinokokkose, waarbij verschillende klinische syndromen kunnen optreden, afhankelijk van de omvang en locatie van de cysten.