Traduction de «database and network professionals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Database and network professionals
Databank- en netwerkspecialisten

Database and network professionals not elsewhere classified
Databank- en netwerkspecialisten, niet elders geclassificeerd

create professional network | developing professional network | develop pro network | develop professional network
een professioneel netwerk ontwikkelen

multi-level database | network database
netwerkdatabase

network database updates
bijgewerkte versie van een netwerkdatabase

European network of professionals in the performing arts
Europese netwerk van beroepsacteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. The Commission sees the creation of databases of legal professionals as a possible solution.
20. Volgens de Commissie zou de totstandbrenging van databanken van beoefenaren van juridische beroepen hiervoor een oplossing kunnen bieden.

The Commission welcomes the creation of databases of legal professionals.
De Commissie juicht de totstandbrenging van databanken van beoefenaren van juridische beroepen toe.

12. Considers that databases of legal professionals with the sufficient linguistic and comparative law skills to act in cross-border legal aid cases should be established, thus ensuring that legal professionals are appointed who are able to act in such cases; whilst recognising existing cross-border legal databases such as the Find-a-Lawyer platform as examples of good practice in this field, calls for such tools to be developed further with a view to being integrated into a database of legal professionals on the e-Justice Portal;
12. is van oordeel dat er databanken moeten worden opgezet van beoefenaars van juridische beroepen met voldoende talenkennis en kennis op het gebied van vergelijkend recht om rechtsbijstand in grensoverschrijdende rechtszaken te kunnen verlenen, om er op die manier voor te zorgen dat rechtsbijstand wordt geleverd door personen die daartoe gekwalificeerd zijn; beschouwt bestaande grensoverschrijdende juridische databanken, zoals het platform Find-a-Lawyer, als voorbeelden van goede praktijken op dit gebied en dringt aan op verdere ontwikkeling van deze instrumenten, met als uiteindelijk doel de integratie daarvan in een databank van beoefenaars van juridische beroepen op het e-justitieportaal;

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Directive 64/432/EEC as regards computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States
inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad wat betreft de gecomputeriseerde gegevensbestanden die deel uitmaken van de netwerken van toezicht van de lidstaten

make health professionals aware of the tools available to them at Union level to assist them in the correct diagnosis of rare diseases, in particular the Orphanet database, and the European reference networks.
gezondheidswerkers bewust te maken van de instrumenten die op het niveau van de Unie beschikbaar zijn om hen te helpen een juiste diagnose van zeldzame ziekten te stellen, in het bijzonder de Orphanet-databank en de Europese referentienetwerken.

The Commission shall consider the possibility of setting up a database to enable the Member States to exchange information about all those healthcare professionals who have been struck off or on whom professional restrictions have been imposed in a Member State.
De Commissie gaat na of het mogelijk is een databank in te stellen waarmee de lidstaten informatie kunnen uitwisselen over alle medische beroepsbeoefenaars aan wie in een lidstaat een beroepsverbod of een beperkende maatregel in het kader van de uitoefening van hun beroep is opgelegd.

(31a) The Commission should investigate the possibility of establishing a database enabling Member States to exchange information on all those healthcare professionals disqualified from practising in a Member State.
(31 bis) De Commissie dient onderzoek te doen naar de mogelijkheid een gegevensbank op te zetten waarmee de lidstaten gegevens kunnen uitwisselen over alle personen aan wie een verbod tot het uitoefenen van een medisch beroep is opgelegd.

5. A database shall be set up within the forum into which Member States shall input data relating to professionals practising by virtue of the freedom to provide services and those practising by virtue of freedom of establishment.
5. Bij de Adviesraad wordt een databank aangelegd waarnaar de lidstaten gegevens zenden betreffende de beoefenaren van een beroep dat bestaat in het vrij verrichten van diensten en dat in vrijheid van vestiging wordt uitgeoefend.

(b) encourage the creation of a database and/or a network of databases on catalogues of European programmes, intended for professionals.
b) het opzetten van een gegevensbank en/of een netwerk van voor vakmensen bestemde gegevensbanken met gegevens over verzamelingen van Europese programma's te bevorderen.

More often than not, training went no further than foundation courses in informatics, where the emphasis was on knowing the essential functions of PCs and networks or on the technical characteristics of software designed for professional uses (word processing, spreadsheets, databases, etc.).
Meestal bleef de opleiding beperkt tot een eerste kennismaking met de informatica, waarbij de nadruk op de kennis van de basisfuncties van computers en netwerken of de technische kernmerken van voor professioneel gebruik ontworpen software (tekstverwerking, spread sheets, gegevensbanken, enz.) lag.