10. AGREES that, subject to the completion of necessary technical work, the EU LRIT DC should make use of the existing SafeSeaNet system communication platform in order to facilitate the sharing of LRIT information between Member States; if necessary, the SafeSeaNet system should be modified, at central and national level, in order to ensure the appropriate level of security of LRIT data transmission and management and to fulfil the IMO requirements and to properly implement the Data Distribution Plan agreed by Member States;
10. IS HET EROVER EENS dat, nadat de nodige technische werkzaamheden zijn voltooid, het EU LRIT DC gebruik zou moeten maken van het bestaande communicatieplatform van het SafeSeaNet-systeem om de uitwisseling van LRIT-informatie tussen de lidstaten te vergemakkelijken; zo nodig zou het SafeSeaNet-systeem op centraal en nationaal niveau moeten worden gewijzigd om het passend beveiligingsniveau voor doorgifte en beheer van LRIT-gegevens te garanderen, om aan de IMO-voorschriften te voldoen en om het door de lidstaten overeengekomen gegevensverspreidingsplan behoorlijk uit te voeren;
