Vertaling van "dcs-1800 " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

digital cellular system at 1800 MHz | digital communication service at 1800 MHz | DCS-1800 [Abbr.]
digitaal cellulair systeem tegen 1800 Mhz

DC - Double cream
double cream

DC rim | drop-centre rim | one-piece rim | DC [Abbr.]
scheefbedvelg

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
gelijkstroomdynamo | gelijkstroomgenerator

installing inverter | power inverter installation | fitting DC/AC inverter | install inverter
wisselrichters installeren | energieomvormers installeren | omvormers installeren

electricity transmission towers | high voltage DC transmission towers | towers for electricity transmission | transmission towers
hoogspanningsmasten | transmissiemasten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(21) Whereas the second generation cellular digital mobile communications systems were originally defined in Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (12) as operating in the 900 MHz bands; whereas DCS-1800 has to be considered as part of the GSM family and of such second generation; whereas the Community should build on the success of the current generation of mobile digital technology including GSM both in Europe and in the world, taking into consideration interworking between UMTS and second-generation systems; whereas there should be, pursuant to Community law, no discrimination between GSM operators and new entrants in UMTS markets; whereas UMTS should develop in one seamless environment including full roaming with GSM as well as between the terrestrial and satellite components of UMTS networks, which is likely to make hybrid terminals such as dual mode/band GSM/UMTS terminals and terrestrial/satellite terminals necessary;
(21) Overwegende dat in Richtlijn 87/372/EEG van de Raad van 25 juni 1987 inzake de voor een gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap beschikbaar te stellen frequentiebanden (12) oorspronkelijk bepaald was dat in de tweede generatie van cellulaire digitale mobiele communicatiesystemen gebruik gemaakt zou worden van de 900 MHz-banden; dat DCS-1800 beschouwd moet worden als lid van de GSM-familie en van die tweede generatie; dat de Gemeenschap moet voortbouwen op het succes van de huidige generatie mobiele digitale technologie, waaronder GSM, zowel in Europa als in de wereld, rekening houdende met de interworking tussen UMTS-systemen en systemen van de tweede generatie; dat er, in overeenstemming met het Gemeenschapsrecht, niet mag worden gediscrimineerd tussen GSM-exploitanten en nieuwkomers op de UMTS-markten; dat UMTS moet evolueren in een ononderbroken omgeving die volledige roaming omvat met GSM alsmede tussen de terrestrische en satellietcomponenten van UMTS-netwerken, waarvoor waarschijnlijk hybride eindapparatuur zoals dual mode/band GSM/UMTS-eindapparatuur en terrestrische/satelliet-eindapparatuur nodig is;

As regards frequency, all Member States have issued at least two GSM and one DCS 1800 licence.
Wat frequenties betreft hebben alle lidstaten ten minste twee GSM-vergunningen en één DCS 1800-vergunning afgegeven.

According to a government decision of May 1999, all free mobile operators received allocations for both GSM 900 and DCS 1800 frequencies providing them with equal chances to compete in the mobile telephone market.
Overeenkomstig een besluit van de regering van mei 1999 hebben alle vrije exploitanten frequenties toegewezen gekregen voor GSM 900 en DCS 1800, waardoor zij met gelijke middelen kunnen concurreren op de markt van de mobiele telefonie.

The standards confirmed for the EU are GSM, DCS 1800 (the two frequencies available for digital mobile services) and DECT (for digital cordless telephony within a fixed radius).
De erkende normen voor de EU zijn GSM, DCS 1800 (de twee frequenties die voor digitale mobiele diensten beschikbaar zijn) en DECT (voor digitale draadloze telefonie met een bepaald bereik).

By January 1, 1998, at the latest the Member States must also have opened up the licencing of mobile systems according to the DCS 1800 standard.
Uiterlijk op 1 januari 1998 moeten de Lid-Staten ook het verlenen van vergunningen voor mobiele systemen volgens de DCS 1800-norm hebben opengesteld.

While the public mobile telephony market is still served mainly by analogue cellular systems, digital technology is now being introduced, in particular GSM 900 (the European Global System for Mobile communications) and DCS-1800 (so called Personal Communications Networks - PCN services).
Hoewel de openbare mobiele telefoniemarkt nog hoofdzakelijk op analoge cellulaire technologieën is gebaseerd, wordt thans digitale technologie geïntroduceerd, zoals GSM 900 (het Europese Global System for Mobile communications) en DCS-1800 (de Personal Communications Networks - PCN-diensten).

It requires Member States to abolish all exclusive and special rights in the area of mobile communications and, wherever this has not yet been achieved, to establish open and fair licensing procedures to authorise the launch of the digital services GSM, DCS 1800 and DECT.
De richtlijn verplicht de Lid-Staten ertoe alle uitsluitende en bijzondere rechten op het gebied van de mobiele communicatie af te schaffen; waar dit nog niet het geval is, moeten open en eerlijke procedures voor het verlenen van vergunningen worden ingevoerd, zodat digitale diensten als GSM, DCS 1800 en DECT op de markt kunnen worden gebracht.