Traduction de «dead-weight tonnage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dead-weight tonnage | DWT [Abbr.]
ton draagvermogen | tonnage van het draagvermogen

Dead Weight Ton | Ton Dead Weight (TDW)
Dead Weight Ton | Ton Dead Weight (TDW)

dead weight of lifting mechanism
eigen gewicht vh hefinrichting | eigen gewichte vh hefmechanismes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Dead weight tonnage for cargo vessels in t according to the tonnage certificate for the maximum draught according to item 19.
21. Het laadvermogen voor vrachtschepen in t volgens de meetbrief voor de grootste inzinking volgens punt 19.

On vessels whose dead-weight tonnage is not greater than 400 t and which, owing to their design and intended purpose, are used only on predetermined short-haul sections, the inspection body may accept that only two-thirds of total mass P is required for the bow anchors.
De commissie van deskundigen kan toestaan dat op schepen met een laadvermogen van ten hoogste 400 t, die vanwege hun constructie en bestemming slechts op bepaalde korte riviergedeelten worden ingezet, voor de boegankers slechts 2/3 van de totale massa P vereist is.

c || || is an empirical coefficient given in the following table: Dead-weight tonnage in t Coefficient c up to 400 inclusive 45 from 400 to 650 inclusive 55 from 650 to 1000 inclusive 65 more than 1000 70
c: || || een ervaringscoëfficiënt overeenkomstig de volgende tabel: Laadvermogen in t Ervaringscoëfficiënt c tot en met 400 45 400 tot en met 650 55 650 tot en met 1000 65 meer dan 1000 70